帮忙翻译下查居留的结果，谢谢！

幸福林 · 发表于 2012-6-20 21:54:31

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

Doc Assente : Dichiarazione rilasciata dalla Rappresentanza Diplomatica/Consolare del Paese 这是什么意思？是缺材料吗？要去哪里补？谢谢！

小晴子 · 发表于 2012-6-20 22:34:27

是的你文件缺少了意思是缺少文件：国家的大使馆/领事馆发出的声明！

幸福林 · 发表于 2012-6-21 09:37:48

　_　_╰︶￣独发表于 2012-6-20 23:34
是的你文件缺少了意思是缺少文件：国家的大使馆/领事馆发出的声明！ ...

请问这是什么申明书啊？要哪里办啊？我只是贴一下孩子的居留

小晴子 · 发表于 2012-6-21 11:13:39

去大使馆吧。。。这些我也不懂。。。希望有高手来

不后悔1314 · 发表于 2012-6-21 12:12:12

孩子护照和复印件就是了，不需要什么声明。

幸福林 · 发表于 2012-6-21 12:15:55

不后悔1314 发表于 2012-6-21 13:12
孩子护照和复印件就是了，不需要什么声明。

哦，谢谢！再请问下我查出缺这个申明书，到按手印的时候可以不用给吗？你们是不是也一样不给的

不后悔1314 · 发表于 2012-6-21 12:19:06

到按手印时你带上小孩的护照及复印啊。
查的声明就是护照。
你的意思是把网上的内容打印下来给警察吗？

PRATO小刘 · 发表于 2012-6-21 12:26:11

其实就是缺护照复印件

幸福林 · 发表于 2012-6-21 20:26:41

不后悔1314 发表于 2012-6-21 13:19
到按手印时你带上小孩的护照及复印啊。
查的声明就是护照。
你的意思是把网上的内容打印下来给警察吗？ ...

哦，原来那申明书就是护照啊，我还以为法律又改了，需要大使馆的什么申明书呢

幸福林 · 发表于 2012-6-21 20:28:06

PRATO小刘发表于 2012-6-21 13:26
其实就是缺护照复印件

谢谢！现在知道那申明书的意思了，就是护照，呵呵

[居留问题] 帮忙翻译下查居留的结果，谢谢！