请高手指教翻译：“心若静，风奈何？” 谢谢

whitneyzhou · 发表于 2016-2-5 19:30:15

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由 whitneyzhou 于 2016-8-24 11:59 编辑

什么是幸福的

来自: 华人街iPhone版

好苦涩的咖啡 · 发表于 2016-2-5 19:52:50

如果你的心是平静的，风又能拿你怎么样呢？

来自: 华人街iPhone版

whitneyzhou · 发表于 2016-2-6 13:52:43

我意思是意大利文怎么翻译，谢谢！

来自: 华人街iPhone版

3807939533 · 发表于 2016-2-6 14:15:58

心是平静的，风也吹不动。il cuore e calmo e il vento no si muove

来自: 华人街iPhone版

WILLIAMDESIRE · 发表于 2016-2-6 14:18:49

Se il cuore e' calmo il vento non lo rimuove

来自: 华人街iPhone版

荤〈✖️〉请 · 发表于 2016-2-6 14:35:24

whitneyzhou · 发表于 2016-2-6 20:07:03

👍👍👍👍👍有道理！谢谢！

来自: 华人街iPhone版