请高手指教翻译：“心若静，风奈何？” 谢谢

whitneyzhou · 发表于 2016-2-5 20:30:15

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由 whitneyzhou 于 2016-8-24 11:59 编辑

什么是幸福的

来自: 华人街iPhone版

好苦涩的咖啡 · 发表于 2016-2-5 20:52:50

如果你的心是平静的，风又能拿你怎么样呢？

来自: 华人街iPhone版

whitneyzhou · 发表于 2016-2-6 14:52:43

我意思是意大利文怎么翻译，谢谢！

来自: 华人街iPhone版

3807939533 · 发表于 2016-2-6 15:15:58

心是平静的，风也吹不动。il cuore e calmo e il vento no si muove

来自: 华人街iPhone版

WILLIAMDESIRE · 发表于 2016-2-6 15:18:49

Se il cuore e' calmo il vento non lo rimuove

来自: 华人街iPhone版

荤〈✖️〉请 · 发表于 2016-2-6 15:35:24

whitneyzhou · 发表于 2016-2-6 21:07:03

👍👍👍👍👍有道理！谢谢！

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

联系华人街