华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1958|回复: 25

[生活百科] 英语烂成渣,在ebay上面买东西。

[复制链接]
发表于 2016-2-4 10:29:33 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
在ebay上面买了东西,显示卖家寄出,已经三天了,单号点进去显示Tracciamento non disponibile。我是不是应该问问卖家??卖家是韩国的,可是本人英语烂成渣,我应该怎么问?希望英语好的帮帮忙。
谢谢!!还有,ebay上面买东西真的是好慢好慢啊!!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-2-4 10:33:45 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2016-2-4 10:35:35 来自手机 | 显示全部楼层
假货太多额


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-2-4 10:41:34 来自手机 | 显示全部楼层

你指什么?ebay上面假货很多是事实啊,我挑的是好评率99百分的。第一次购买,试试


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2016-2-4 10:46:58 来自手机 | 显示全部楼层
ebay‍管理‍不好‍,‍骗‍子‍的‍太多‍,‍买过‍好几次‍,‍很久‍没用‍了‍。‍现在‍要‍买‍国货‍用aliexpress‍,‍还有‍亚马逊‍不错‍!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-2-4 10:48:26 来自手机 | 显示全部楼层
可以用翻译软件


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-2-4 10:49:43 来自手机 | 显示全部楼层
Fahrenheit发布于1 分钟前
ebay‍管理‍不好‍,‍骗‍子‍的‍太多‍,‍买过‍好几次‍,‍很久‍没用‍了‍。‍现在‍要‍买‍...

😭😭。第一次难道就上当受骗了吗?好心塞


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-2-4 10:50:03 来自手机 | 显示全部楼层
Alex_VoW53发布于1 分钟前
可以用翻译软件

翻译出来的不准确


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-2-4 10:59:15 | 显示全部楼层
have you shipped my item yet? Could I have tracking number?
回复

使用道具 举报

发表于 2016-2-4 11:07:53 来自手机 | 显示全部楼层
记得上次买东西15天才寄到


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-2-4 11:18:14 来自手机 | 显示全部楼层
yangwen989发布于6 分钟前
have you shipped my item yet? Could I have trackin...

ebay显示spedito。卖家邮件里面没有单号,我回复了 please give me tracking number。 英语全还给老师了。谢谢亲


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-2-4 11:18:45 来自手机 | 显示全部楼层
念你心如浓酒发布于10 分钟前
记得上次买东西15天才寄到

她说预计一到两个月。我的妈吖


来自: 华人街iPhone版
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2016-2-4 11:24:49 | 显示全部楼层
每个卖家下面都有写着交货时间   比如中国的卖家 一般都是30天到40天  所以头1-2个星期是查很难查到信息的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-2-4 11:27:58 来自手机 | 显示全部楼层
“簡簡--單單”发布于2 分钟前
每个卖家下面都有写着交货时间 比如中国的卖家 一般都是30天到40天所以头1-2个星期是查很难查到信...

这样啊。她物品确实有显示预计一到两个月到达,那我在等等看。谢谢美女


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-2-4 13:08:49 来自手机 | 显示全部楼层
“簡簡--單單”发布于1 小时前
每个卖家下面都有写着交货时间 比如中国的卖家 一般都是30天到40天所以头1-2个星期是查很难查到信...

我天!亲你看看,卖家回复了说如果我要单号要额外收费,是不是骗子吖??
picture.jpg



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部