关注：在华人超市查扣仿冒宠物狗穿的大衣 一华人被控

alexzou

          意大利《华人街》网站编译Mattino di Padova报网报道2016年1月21日Padova消息：在Padova一家华人超市里查扣假冒的给宠物狗穿的大衣。税警在工业区里的“Mela Rossa”查到3500件拥有阿迪达斯和耐克商标的宠物狗穿的大衣和紧身衣。一名华人被控。    假冒仿制还涉及到越来越赚钱的动物服装生意。这是帕多瓦税务警方发现的并在两名华人企业主的商铺里查扣了大约3500件包括大衣和紧身衣在内的各类宠物狗服装且拥有仿冒的阿迪达斯和耐克品牌商标。
    这起行动是根据打击仿冒品牌商标和工业专利产品的例行检查，以及旨在维护意大利制造和消费者利益。有介于此Padova部门的税务警察在一家由一名华人经营的名为“Mela Rossa”商店里进行了检查。
    在该家店里Z.W.，一名36岁华人商家在意大利有合法身份拥有一百来件家庭宠物的大衣且是标注有阿迪达斯和耐克注册商标的复制品。
    这些销售的商品被查扣以及负责人被向Padova检察机关以销售拥有仿冒品牌的商品和接赃/销赃罪提起控诉同时对在场的发票等文件进行核查，并导致发现了在Brescia省有这些被查扣商品的供应商，以及同时是这些中国制造的商品的进口/分销商。通过对一家位于Brescia地区的由一名31岁华人经营的大约10.000平方米面积的仓库进行了搜查后导致随后又有约3400件同样拥有阿迪达斯和耐克商标的宠物狗穿的紧身衣被查扣。
    负责人被通报给司法机关以将虚假商标的产品引进意大利境内以及从事虚假标识商品的贸易和接赃罪被提起控诉。
（alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

     特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。

现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决

原文衔接：

  Cappotti per cani contraffatti, sequestro nel market cinese di Padova - Cronaca - Il Mattino di Padova  http://mattinopadova.gelocal.it/ ... i-padova-1.12815345

3337868718

妈蛋 第二张照片。那老外笑多猥琐啊。 这不是 pps 货吗