华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1356|回复: 5

[爆料] 关于老虎机新税2016的,来个高手翻译一下

[复制链接]
发表于 2016-1-11 14:45:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
COMUNICAZIONE A TUTTI I CLIENTI
Sulla base di quanto previsto dalla Legge di Stabilità 2016 ( LEGGE 28 dicembre 2015, n. 208), a decorrere dal 1 gennaio 2016 la misura
del prelievo erariale unico (PREU) sugli apparecchi di cui all'articolo 110, comma 6, lettera b), del testo unico di cui al regio decreto 18
giugno 1931, n. 773 e successive modificazioni, viene fissata in misura pari al 5,5% dell'ammontare delle somme giocate, ne consegue il
relativo adeguamento della rendicontazione.

评分

参与人数 1金币 +10 铜币 0 收起 理由
末代华侨 + 10 0 2016欧洲杯赌球葡萄牙胜奖励

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2016-1-11 14:46:42 | 显示全部楼层
这是我的老虎机公司发过来的,有人能解释一下吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-11 14:58:59 来自手机 | 显示全部楼层
就是说 按新法律1月一日 生效
要加5.5%(in的百分比)的税
回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2016-1-11 15:01:01 来自手机 | 显示全部楼层
好坑爹喔, 貌似一下子少分了好多


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-11 15:09:57 来自手机 | 显示全部楼层

我老虎机公司刚刚发来的
picture.jpg



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-11 15:45:59 来自手机 | 显示全部楼层
逼的法律老虎自己写起来杀你的 13.8 法律都还没有说什么时候开始



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部