小孩子预防针

angle1118 · 发表于 2015-12-21 12:48:09

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

孩子意大利出生在医院打了预防针，预约了1月份打预防针，还有一针要到3月，可是我1月底要带宝宝回国，那我之后宝宝预防针在中国要到哪里翻译打预防针？谢谢

Vertova · 发表于 2015-12-21 13:47:10

你的宝宝还要带出来吗？要是还带出来可以去ASL说一声你回国，然后告诉他们宝宝什么时候回来，他们会安排时间打针的

来自: 华人街iPhone版

朱宏洁 · 发表于 2015-12-21 13:53:23

接下去的针也可以在中国妇幼保健所打

来自: 华人街iPhone版

例如：lisa · 发表于 2015-12-21 13:59:58

预防针证明拿过来翻译中文带回国就可以了.和楼主一样.我也一月份带宝宝回国.😄😄😄

来自: 华人街iPhone版

angle1118 · 发表于 2015-12-21 14:07:31

例如：lisa 发表于 2015-12-21 13:59
预防针证明拿过来翻译中文带回国就可以了.和楼主一样.我也一月份带宝宝回国.😄😄😄
...

请问哪里可以翻译？谢谢。真巧。我宝宝现在才两个月。你呢

angle1118 · 发表于 2015-12-21 14:07:55

朱宏洁发表于 2015-12-21 13:53
接下去的针也可以在中国妇幼保健所打

好的。谢谢

angle1118 · 发表于 2015-12-21 14:08:25

Vertova 发表于 2015-12-21 13:47
你的宝宝还要带出来吗？要是还带出来可以去ASL说一声你回国，然后告诉他们宝宝什么时候回来，他们会安排时 ...

有。明年9月再带回来。谢谢

angle1118 · 发表于 2015-12-21 14:09:09

Vertova 发表于 2015-12-21 13:47
你的宝宝还要带出来吗？要是还带出来可以去ASL说一声你回国，然后告诉他们宝宝什么时候回来，他们会安排时 ...

ASL是什么地方？

例如：lisa · 发表于 2015-12-21 14:15:15

angle1118发布于51 秒前
[quote]"例如：lisa 发表于 2015-12-21 13:59
预防针证明拿过来翻译中文...

医院有中国翻译最好.没有楼主自己想办法.我第一个是医院翻译的.这个还在思考中😂😂

来自: 华人街iPhone版

angle1118 · 发表于 2015-12-21 14:18:04

例如：lisa 发表于 2015-12-21 14:15
医院有中国翻译最好.没有楼主自己想办法.我第一个是医院翻译的.这个还在思考中😂😂
...

我这边医院没有翻译。米兰不知道能不能翻译

例如：lisa · 发表于 2015-12-21 14:29:27

这是以前米兰sacco医院中国翻译的电话.希望没换3778182689.或0285788232她工作的地方

来自: 华人街iPhone版

angle1118 · 发表于 2015-12-21 15:35:23

例如：lisa 发表于 2015-12-21 14:29
这是以前米兰sacco医院中国翻译的电话.希望没换3778182689.或0285788232她工作的地方

...

好的，谢谢

[育儿交流] 小孩子预防针