请问🐺哥

潇湘飘雪 · 发表于 2015-12-8 14:38:33

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

我孩子的名字写错了，护照上的名字和居留上的名字差一个字，其实护照上的名字是对的，可是她现在在意大利的所有证件上的名字多了一个字母G，我想改过来，可是我又不知道该去什么部门办理手续，想请🐺哥帮忙，我该怎么做才能更正名字，先谢谢🐺哥

来自: 华人街iPhone版

李凤姐 · 发表于 2015-12-8 14:42:44

出生证上是什么？

mfzx · 发表于 2015-12-8 14:45:14

潇湘飘雪 · 发表于 2015-12-8 14:46:14

李凤姐发布于56 秒前
出生证上是什么？

出生证上都是有带G的，就是所有意大利的证件上都是有G的，她名字是卢苑（lu yuan）可是她的绿卡，居留，身份证，出生证都是（lu yuang）就是说都是错的

来自: 华人街iPhone版

食有肉居无竹 · 发表于 2015-12-8 14:46:58

怎么到现在才发现，换名字是去PREFETTURA，像你这种情况也可以去PREFETTURA问问看。

李凤姐 · 发表于 2015-12-8 14:48:04

潇湘飘雪发表于 2015-12-8 13:46
出生证上都是有带G的，就是所有意大利的证件上都是有G的，她名字是卢苑（lu yuan）可是她的绿卡，居留， ...

那你还是改护照方便一点

潇湘飘雪 · 发表于 2015-12-8 14:48:19

李凤姐发布于3 分钟前
出生证上是什么？

之前没有遇到麻烦，我们也就拖着没有处理，可是现在我想孩子长大了名字终究要改过来，毕竟名字跟自己一辈子的

来自: 华人街iPhone版

map · 发表于 2015-12-8 14:50:13

食有肉居无竹发布于1 分钟前
怎么到现在才发现，换名字是去PREFETTURA，像你这种情况也可以去PREFETTURA问问看。

我刚出生登记，那天脑子不灵光，把我小孩的名字登成了意大利文➕中文，变成了Xxx Xxx xxx模式，也是去省督府改吗？

来自: 华人街iPhone版

潇湘飘雪 · 发表于 2015-12-8 14:51:01

李凤姐发布于44 秒前
[quote]"潇湘飘雪发表于 2015-12-8 13:46
出生证上都是有带G的，就是所有意...

我也想过改护照，毕竟意大利的证件上都那样了，应该方便点。那我应该要去问中国大使馆的人吗？

来自: 华人街iPhone版

李凤姐 · 发表于 2015-12-8 14:51:52

潇湘飘雪发表于 2015-12-8 13:48
之前没有遇到麻烦，我们也就拖着没有处理，可是现在我想孩子长大了名字终究要改过来，毕竟名字跟自己一辈 ...

那你是先办理居留证还是先办理的护照啊？

潇湘飘雪 · 发表于 2015-12-8 14:53:21

我现在不知道该去哪个部门问，我怕到时候越问越遭，我如果改护照的话是不是该去中国大使馆？

来自: 华人街iPhone版

潇湘飘雪 · 发表于 2015-12-8 14:54:19

李凤姐发布于1 分钟前
[quote]"潇湘飘雪发表于 2015-12-8 13:48
之前没有遇到麻烦，我们也就拖着没...

那么长时间了不记得了，我孩子都16岁了

来自: 华人街iPhone版

食有肉居无竹 · 发表于 2015-12-8 14:55:34

map 发表于 2015-12-8 13:50
我刚出生登记，那天脑子不灵光，把我小孩的名字登成了意大利文➕中文，变成了Xxx Xxx xxx模式，也是去省 ...

除非改护照，改名字都是去PREFETTURA申请的。

李凤姐 · 发表于 2015-12-8 14:55:56

潇湘飘雪发表于 2015-12-8 13:53
我现在不知道该去哪个部门问，我怕到时候越问越遭，我如果改护照的话是不是该去中国大使馆？
...

其实你这个很方便的，居留证是真的一个名字，然后去领事馆登记一个中文名字和一个意大利名字，就是说护照上可以两个名字的，

潇湘飘雪 · 发表于 2015-12-8 14:57:52

李凤姐发布于24 秒前
[quote]"潇湘飘雪发表于 2015-12-8 13:53
我现在不知道该去哪个部门问，我怕...

就是说护照上可以2个名字，而居留可以一个名字？

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 请问🐺哥