马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-11-19 19:03 编辑
Milano, falso allarme bomba nella stazione Duomo della linea tre della metropolitanaSegnalata una valigia sospetta, la stazione è stata chiuse e le persone evacuate. Sono intervenuti gli artificieri e le unità cinofile della polizia. Nella valigia c'erano soltanto vestiti di SIMONE BIANCHIN19 novembre 2015Allarme bomba alla fermata Duomo della linea 3 della metropolitana di Milano alle 17,50. Una valigia sospetta è stata trovata
sulla banchina in direzione Comasina. La stazione è stata chiusa su preciso ordine della questura e tutti i presenti sono stati evacuati. La circolazione sulla linea è continuata regolarmente ma i treni hanno saltato la fermata. Sul posto sono intervenute le squadre degli artificieri e dell'unità cinofila della polizia che hanno verificato il contenuto della valigia: c'erano soltanto vestiti e quindi l'allarme è rientrato.Allarme bomba per un trolley abbandonato davanti a un asilo: arrivano artificieriLe forze dell'ordine, secondo quanto riportano le prime testimonianze, hanno chiuso la strada per un allarme dovuto a un trolley abbandonato davanti la scuola materna. Vi erano dentro vestiti  Redazione 19 novembre 2015
Allarme Bomba in via Sigieri asilo 19 novembre 2015
Le forze dell'ordine, secondo quanto riportano le prime testimonianze, hanno chiuso la strada per un allarme dovuto a un trolley abbandonato davanti la scuola materna. I poliziotti hanno atteso l'arrivo degli artificeri per assicurarsi che non fosse un ordigno. La zona è densamente popolata, con residenze, scuole e alcuni uffici. La via è stata chiusa al traffico. Dalle prime informazioni avute da MilanoToday, nel trolley c'erano solo vestiti. Non è noto se fosse stato dimenticato accidentalmente o sia stato lasciato lì di proposito per creare tensione. Ora l'area è stata riaperta.
意大利《华人街》网站编译共和报网/米兰今日网报道2015年11月19日米兰消息：在今日11月19日米兰DUOMO地铁站发生一起炸弹警报，起因是有人举报看到一个可疑行李箱，于是该车站被关闭，人员被疏散。警方拆弹专家和警犬组介入。但是在行李中只有一些衣服。 米兰地铁黄线DUOMO站于今日11月19日17点50分左右发生一起炸弹警报。一个可疑行李被发现放在往COMASINA方向的站台上。地铁车站根据警察局的命令被关闭以及所有在场的人被疏散。这条线的交通正常运行但是列车跳过这个停靠站（这站不停）。现场来了多组拆弹专家和警察的警犬部门来检查行李内的物品：随后发现只有一些衣服因此警报被取消。 有独无偶，在此前的同一天下午14点最有在via Sigieri,也就是Porta Romana区发生一起恐怖袭击的炸弹警报。 根据初步消息显示警方根据举报关闭了这条路，因为接到举报有人发现一个可以行李箱遗弃在一家幼儿园门前。警察封锁后等到拆弹专家的到来才能证实这不是一个炸弹。这个地区的人口很密集的，有很多当地居民，学校和办公室等。这条街被关闭交通，根据报社接到的消息称行李箱里只有一些衣服，还不清楚是被遗忘在那里的还是有人故意放在那制造恐慌的。这个区域在警报解除后解除了封锁。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决 Allarme Bomba in via Sigieri asilo 19 novembre 2015
„
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-11-19 19:03:20
提升卡
置顶卡
发表于 2015-11-19 19:07:50
4个2~~~
