国语谚语&意大利语谚语

醉天狼

【零点出品】国语谚语＆意大利语谚语
2015-11-16 ZERO零点意语免费学习公会



点赞！！！转发！！！举手之劳而已！！！我们只是希望通过更多的朋友把这些好东西分享出去而已！！！这也是对我们的付出一种无声的支持！！！让我们知道我们这样做是有意义的！！！而不是一直无谓的在做而已！！！


◆不磨不炼，不成好汉。
◆木尺虽短，能量千丈。
◆天下无难事，只怕有心人。
◆天无一月雨，人无一世穷。
◆天不生无用之人，地不长无名之草。
◆无志山压头，有志人搬山。
◆人有志，竹有节。
◆三百六十行，行行出状元。
◆山高有攀头，路远有奔头。
◆山高流水长，志大精神旺。




◆只要自己上进，不怕人家看轻。
◆只有上不去的天，没有过不去的山。
◆只怕不勤，不怕不精；只怕无恒，不怕无成。
◆只给君子看门，不给小人当家。
◆鸟贵有翼，人贵有志。
◆鸟往明处飞，人往高处去。
◆生人不生胆，力大也枉然。
◆宁可身冷，不可心冷；宁可人穷，不可志穷。





Uno sciocco e il suo denaro son prestoseparati  蠢人不会理财
Pigliar due piccioni con una fava   一石二鸟（这里是一颗豆二只鸽）
Meglio tardi che mai 亡羊补牢，尚未晚也
Al bisogno si conosce l'amico  需要是创造的开端
Tal padre, tal figlio 有其父必有其子
I geni s'incontrano 天才遇天才（中文应该是“英雄所见略同”）
Con nulla non si fa nulla 不付出就不得到（一分耕耘一分收获）
Sbagliando s'impara 吃一堑长一智

L'uccello mattiniero si becca il verme 勤劳的人是有福的（鸟早起捉虫）
Amore è cieco 爱情是盲目的
Sfortuna al gioco, fortuna in amore 赌场失意，情场得意
L'appetito vien mangiando 饥饿是最好的美食
Finché c'è vita c'è speranza 只要我们还活着就有希望
L'unione fa la forza 团结就是力量
Non è tutto oro quello che luccica 不是所有的金子都会闪烁
Il tempo è un gran medico 时间是最好的良药
Il tempo è denaro 时间就是金钱

Buoni avvocati sono cattivi vicini 好的律师是我们认为坏的邻居（比喻：不要和太过于计较的人为邻）
A buona volontà, non manca facoltà 有毅力的人都是有能力的人
Ognuno porta la sua croce 每个人都应背起他的十字架（作为基督徒，我稍候给大家讲解这句话）
Chi dorme non piglia pesci 懒惰的人不会饱足（整天懒睡的渔夫不得鱼）
Vivi e lascia vivere 待人要宽容,不要互相挑剔
Quando la gatta non è in paese, i topi ballano 猫不在，鼠称王（山中无老虎，猴子称大王）
Ogni parola non vuol risposta 不是每一句话都是对的
A caval donato non si guarda in bocca
Non destare il cane che dorme 不要多此一举（不要认为你比公鸡起得早）


本周课程表 11月16日到11月22日



温馨提示：
微信课程已隆重推出
欢迎来学习 想学习的小朋友 非诚勿扰
去【零点学习】加管理拉你到零点微信学习群




*以上课程都将在YY语音30496频道进行，且都为意大利时间，中国的同学请加上7个小时时差【单击点击图片放大】

请各位同学准时进入频道上课。若课程有什么变更，请大家关注我们的各个交流群（QQ、YY、微信）及此微信号的通知。
QQ交流群：199811826
YY群：4956691
微信公众号：ZERO30496

在此，小编也衷心的感谢各个老师、管理对零点的付出，各位同学对零点的守候及支持，并且热烈欢迎新老师、新同学的加入。