华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 3925|回复: 15

[居留问题] 小孩护照名字拼音格式和出生证明不一样怎么办

[复制链接]
发表于 2015-11-14 09:21:12 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
小孩护照名字拼音格式和出生证明不一样怎么办,就是出生证明上名的拼音是空格开的,护照名是连起来,不知道这样申请居留有关系吗,该怎么办,(是刚3个月小孩第一申请)。请狼哥,和街友帮忙。
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-14 10:15:52 | 显示全部楼层
你最好是去comune 修改一下(很简单的),不然以后会很麻烦的。我一前的护照和居留就是你说的那样,不过我幸运,大使馆给我在护照上加了名字备注(听说后来大使馆不再加这样的备注了),可以分开写也可以连在一起写,不过每次去办意大利的文件的时候都会出现同样的名字的问题你的要给他们看备注和解释。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-14 10:24:51 来自手机 | 显示全部楼层
ken冰 发表于 2015-11-14 10:15
你最好是去comune 修改一下(很简单的),不然以后会很麻烦的。我一前的护照和居留就是你说的那样,不过我 ...

只要去 comune 修改就可以吗,那绿卡,医疗卡等,会同时改过来吗,
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-14 10:29:34 来自手机 | 显示全部楼层
comune改啦,其他就好了,分开等于两个名字


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-14 10:30:55 | 显示全部楼层
你改了以后,他们会重新寄过来给你的,不然你自己可以去ufficio entrate 重新申请
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-14 10:41:53 来自手机 | 显示全部楼层
我居留已经寄过去了,下个星期三按指纹,不知道还来的急吗,可以马上改好吗,星期三起带过去按指纹
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-14 10:44:47 来自手机 | 显示全部楼层
狼中我最色 发表于 2015-11-14 10:29
comune改啦,其他就好了,分开等于两个名字

我居留已经寄过去了,下个星期三按指纹,不知道还来的急吗,可以马上改好吗,星期三起带过去按指纹
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-14 10:49:12 来自手机 | 显示全部楼层
vitcen发布于5 分钟前
我居留已经寄过去了,下个星期三按指纹,不知道还来的急吗,可以马上改好吗,星期三起带过去按指纹

赶不上,可以延迟按手印


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-14 11:02:22 来自手机 | 显示全部楼层
vitcen发布于3 分钟前
[quote]"狼中我最色 发表于 2015-11-14 10:29
comune改啦,其他就好了...

我女儿是出生证明上是分开的,后来在中国换护照的时候连起了 不过这次在米兰护照过期了,我叫领事馆的工作人员把名字分开,现在是分开的。不知道警察局会不会说你两个人,我女儿居留和护照格式一样的。以前和居留也不一样的


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-14 11:03:32 来自手机 | 显示全部楼层
狼中我最色 发表于 2015-11-14 10:49
赶不上,可以延迟按手印

狼哥,警察局办居留是按护照名字,还是出生证明的,能居留办了再去改可以吗,
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-14 11:07:10 来自手机 | 显示全部楼层
vitcen发布于2 分钟前
[quote]"狼中我最色 发表于 2015-11-14 10:49
赶不上,可以延迟按手印"[/...

如果改居留就麻烦啦,你还是延后按手印,我就说到这里,你自己决定


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-14 11:10:08 来自手机 | 显示全部楼层
狼中我最色 发表于 2015-11-14 11:07
如果改居留就麻烦啦,你还是延后按手印,我就说到这里,你自己决定

这样啊,好的谢谢狼哥,谢谢大家帮忙
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-14 11:13:17 来自手机 | 显示全部楼层
我也遇到这样的情况特别的麻烦后来去大使馆办公证才可以!


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-11-14 11:25:41 来自手机 | 显示全部楼层
mei_HUd4r 发表于 2015-11-14 11:13
我也遇到这样的情况特别的麻烦后来去大使馆办公证才可以!

你是居留办出来了吗,后来有修改名字吗
回复

使用道具 举报

发表于 2015-11-14 17:27:02 来自手机 | 显示全部楼层
后来就是把孩子的名字拼音公证下就可以了!居留很快出来


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部