提醒：那坡里严查圣诞灯饰 华人仓库里被查扣70万件

alexzou

Sequestrati 700mila addobbi e luminarie di Natale

Merce non a norma custodita in un deposito gestito da cinesi

10 novembre 2015

Quasi 700 mila tra luminarie e addobbi natalizi non a norma e privi dei necessari certificati di conformità e sicurezza sono stati sequestrati dalla Guardia di Finanza a Nola in un deposito gestito da cittadini cinesi. Gli addobbi elettrici - secondo la Gdf - avrebbero potuto generare dei corti circuiti qualora inseriti nelle prese elettriche delle abitazioni degli acquirenti. La merce stava per essere immessa sul mercato a prezzi particolarmente vantaggiosi.

Luminarie e addobbi natalizi non sicuri: sequestrati quasi 700mila pezzi

„Luminarie e addobbi natalizi non sicuri: sequestrati oltre 600mila pezzi

I Finanzieri della Compagnia di Nola hanno scoperto un deposito pieno di articoli natalizi privi di certificazioni, quelli elettronici avrebbero anche potuto generare cortocircuiti nelle abitazioni

Redazione 10 novembre 2015

Luminarie e addobbi natalizi non sicuri: sequestrati quasi 700mila pezzi

In una operazione dei Militari del Comando provinciale della Guardia di Finanza di Napoli, sono finiti sotto sequestro 668.742 articoli natalizi privi dei necessari certificati di conformità e di sicurezza.

I Finanzieri della Compagnia di Nola hanno scoperto la merce all'interno di un deposito gestito da cittadini di origine cinese, occultata in un sottorreaneo cui si accedeva attraverso una botola. Non si trattava solo di classiche decorazioni nataizie prive dei requisiti minimi di sicurezza, ma anche di articoli di elettronica non sicuri (luminarie e addobbi elettrici). Quest'ultimo tipo di articoli, non essendo stati sottoposti ai test di laboratorio previsti per legge, avrebbero potuto generare cortocircuiti qualora inseriti nelle prese elettriche delle abitazioni.

Obiettivo del titolare del magazzino commerciale, spiega la Guardia di Finanza, era quello di immettere nel circuito commerciale, in tempi di crisi e visto lìavvicinarsi del periodo natalizio, prodotti dal prezzo accattivante.

L'intestatario dell'esercizio commerciale è stato denunciato e tutti gli articoli sono stati sequestrati.

视频：http://napoli.repubblica.it/cronaca/2015/11/10/news/addobbi_natalizi_sequestrati_700mila-127016515/

http://www.napolitoday.it/cronac ... izi-nola-video.html

          意大利《华人街》网站编译共和报网/那坡里今日网报道2015年11月10日Napoli消息：不安全的圣诞彩灯和装饰品：被查扣了60多万近70万件。NOLA税务警方发现了一家装满无合格证的圣诞产品，那些电器类还会有给住家电路造成短路的风险。

     在那坡里省的税务警方的一起行动中共查扣了668,742件无安全合格证明的圣诞节产品。NOLA税务警方在一家华人经营的仓库里发现的这些商品，被藏匿在通过一个井盖进入的地下室里。不只是常见的缺乏最低安全标准的圣诞节饰品，而且还有不安全的电子产品（彩灯和电器装饰品）。这后面这种产品由于并未根据法律规定那样进行过技术检测，因此插在住家里的插座上使用可能会造成短路。

    根据税务警方解释，该仓库的老板的目的是将这些商品投放市场，在这经济危机的时期以及圣诞节期间将近，对这些价格低廉的产品还是很有市场的。

    商店的登记人被提起控诉以及所有产品都被查扣。

  （alexzou编译）

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】

【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】

【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。

现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决

BUFALO

以后住家就不会短路了


来自: 华人街iPhone版

霹雳舞

给意大利政府少教电费了。


来自: 华人街iPhone版