华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 921|回复: 8

[育儿交流] 求翻译,宝宝的辅食

[复制链接]
发表于 2012-6-7 12:22:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
DSC02639.JPG 求翻译,谢谢诶,这些材料是在公司还是在药店里买的
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-7 12:33:24 | 显示全部楼层
不知道是什么药       每天2滴连续一年
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-6-7 12:39:16 | 显示全部楼层
是维生素啦,这个我知道,我是想问,那个宝宝的蔬菜汤怎么做?就是第二段不明白,
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-7 12:56:08 | 显示全部楼层
- - 看不懂食谱   
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-7 13:04:04 | 显示全部楼层
中间括号里的干嘛怎么清楚

第二段是4个半月的。
250克的蔬菜汤,一袋是250毫升的水

加一勺宝宝吃的那种橄榄油
加一勺磨碎了的奶酪
加三少米粉
一罐美林的肉罐头,先吃半罐一个月,接下来吃整罐

苹果水果罐头


第二段大概就是这个意思了,,还有不懂你再问我吧。

回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-7 13:13:40 | 显示全部楼层
蔬菜汤超市有卖的,我都是自己做的,各种蔬菜少许切小块煮熟用搅碎的机器弄成糊状。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-7 13:23:49 | 显示全部楼层
娘子 发表于 2012-6-7 14:13
蔬菜汤超市有卖的,我都是自己做的,各种蔬菜少许切小块煮熟用搅碎的机器弄成糊状。 ...

你那种事蔬菜糊哦。。

上面那种是粉、。。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-7 13:30:11 | 显示全部楼层
知道啊,粉加水就是蔬菜汤啦,我做的也是新鲜的蔬菜汤,如果加了土豆南瓜会成糊状
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-7 17:28:49 | 显示全部楼层
上谷歌翻译一下就可以啦
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部