马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-11-2 09:19 编辑
Morto nel centro massaggi di via Roma a Moncalieri
„Si sente male al centro massaggi cinese, muore un uomo di 78 anniSecondo i primi esami del medico legale giunto sul posto insieme ai carabinieri il pensionato sarebbe morto a causa di un infarto improvviso  Redazione 1 novembre 2015
Morto nel centro massaggi di via Roma a Moncalieri
Un uomo di 78 anni è morto ieri sera - poco dopo le 19.00 - mentre si trovava all'interno di un centro massaggi cinese in via Roma a Moncalieri, a pochi chilometri da Torino. Secondo le prime dichiarazioni del medico legale intervenuto sul posto insieme ai carabinieri, la vittima sarebbe deceduta a causa di un arresto cardiaco improvviso: i sanitari del 118 hanno, infatti, operato a lungo per praticare il massaggio cardiaco all'uomo e provare a rianimarlo, ma per il pensionato non c'era più nulla da fare. Gli atti sono stati trasmessi in procura come atto dovuto. 意大利《华人街》网站编译都灵今日网报道2015年11月1日消息：一名78岁男子在华人按摩中心里突感不适死亡。根据与宪兵一起介入来到现场的法医证实该名退休老人是死于突发性心肌梗塞。 一名年约78岁的男子于10月31日晚上19点刚过不久，正在一家位于距离都灵没几公里之遥的MONCALIERI的via Roma的华人按摩中心里时突然死亡。 根据与宪兵一起接警来到现场的法医初步声明，死者的死亡原因是一起突发性心脏骤停：118救护人员们事实上已经进行了很久的胸外按压等心肺复苏急救措施试图将该名男子救活，但是该名退休老人还是没能救过来。 所有该事件的卷宗已经依法移交给检察院接手处理。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , riproduzione riservato，e in caso di riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在获得许可转载和发布时注明我们《华人街》编译。 现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-11-3 12:15:36
提升卡
置顶卡
发表于 2015-11-3 12:41:59
发表于 2015-11-3 15:59:24
