华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 873|回复: 2

[寻医问药] 求翻译

[复制链接]
发表于 2015-10-26 19:56:06 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 51885 于 2015-10-26 21:56 编辑

万能的华人街朋友们,求帮忙翻译一下,今天去老外哪里拍了颈椎的片,和手腕的片,不知道有没有问题,老外只是拍片,没有告诉是怎么回事,要我给家庭医生看,我没有家庭医生,求帮忙,谢谢了,RX rachide CERVICALE Lieve scoliosi sinistro cervicale con rettilineizzazione del profilo lordotico. Nota artrosiche uncovertebral i diffondo. Spazi discali Conservati. Non coste stimolare cioè .. RX GOMITO DESTRO Normale morfologia e Struttura dei capi osteoarticolari del gomito in esame. Rime articolari conserva te non calcificazioni patologiche Nelle parti MO111 periarticolari.这俩个是检查结果, picture.jpg picture.jpg picture.jpg picture.jpg picture.jpg picture.jpg picture.jpg


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-26 20:02:01 | 显示全部楼层
把片也传上来看一下。
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2015-10-26 23:05:32 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部