华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1121|回复: 3

[生活百科] 求解...求翻译

[复制链接]
发表于 2012-6-5 09:33:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 PRATO小刘 于 2012-6-5 10:43 编辑

Soglia di spesa per traffico dati
Data di attivazione: 22/07/2011                                                                                -  Rinnovata fino al: 16/06/2012                                In ottemperanza al Delibera 326/10 dell'AGCOM ti abbiamo attivato una soglia di spesa che ti protegge da un'eccessiva spesa per traffico dati. Raggiunta la soglia di 60,50 Euro ii mensili non potrai piu' effettuare , traffico dati fino al rinnovo mensile.                        



                                                        In ottemperanza al Delibera 326/10 dell'AGCOM ti abbiamo attivato una soglia di spesa che ti protegge da un'eccessiva spesa per traffico dati. Raggiunta la soglia di 60,50 Euro ii mensili non potrai piu' effettuare , traffico dati fino al rinnovo mensile.                                                               
                                                                                                                                                                                                         - Hai effettuato una spesa di 0.00 euro dei 60,50 E ii previsti dalla Soglia di Protezione mensile di traffico dati. Raggiunta la soglia nel mese non sara' possibile effettuare traffico dati.  
   这是什么意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-5 10:07:29 | 显示全部楼层
没付这60.5
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-5 10:23:53 | 显示全部楼层
应该是你已经消费到了60.5 ,达到上限了,不能再继续,
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-5 11:47:50 | 显示全部楼层
是TIM公司发的,说根据新规定,你超额话费欠费不能超过60,50了,(例如:有时我们不是上网包月的量用完了或到期,没通知继续上网结果欠费了,以前能欠很多好几百都有可能,大多数这样情况我们都是重新开通一张卡,欠费的就不付。)现在就是这个情况,每月给你规定的60,50上限。你花了60,50里的0,00欧元。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部