华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 805|回复: 4

[求助] 求翻译

[复制链接]
游客  发表于 2012-6-4 14:54:39 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×

请问大家去警察局按手印怎么说按手印.谢谢了
回复 删除

使用道具

发表于 2012-6-4 14:57:03 | 显示全部楼层
impronta 手印
fare le impronte 按手印

请楼主以后登录以后发帖, 谢谢~
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-4 14:58:49 | 显示全部楼层
其实最正确的说法应该是 far prendere le impronte digitali, 按电子版的手印
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-4 15:07:59 | 显示全部楼层
:D其实过去手弄弄就懂了,不用说什么:D
回复

使用道具 举报

发表于 2012-6-4 15:33:50 | 显示全部楼层
Torino阿斌 发表于 2012-6-4 15:07
其实过去手弄弄就懂了,不用说什么

呵呵, 手语不亚于英语哦, 也是国际语言~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部