华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 647|回复: 2

[你问我答] 求翻译解释

[复制链接]
发表于 2015-10-5 14:07:05 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
事情是这样的,我在意大利,但是让朋友从中国带出一个iPhone6出来,可是他在德国转机的时候,在海关被扣住了,没收了香烟,手机和其他的东西,他没说是什么,罚款550.96欧元,他已经把钱交了,现在等着东西邮到意大利,我只想知道我的手机罚了多少钱,好把钱还给他,可他说550多都是手机的钱,那肯定撒谎了,所以想问问各位我应该给他多少钱?

MTQ0NDA1MDQ5MDYyNDIyOTEx.png



来自: 华人街android版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-9 12:56:02 | 显示全部楼层
我不懂啊。
回复

使用道具 举报

游客  发表于 2015-10-9 21:03:32
你发來的是法兰克福机场海関的收据,扣留了你的萍果 Iphon16GB号型F17QlP2AG5MV,金色 和 200 支香煙. 但没有罰款欧元 500 的字据.你可把重叠的單分开再发? 好得看清楚詳细.
Email: [email protected]
回复 删除

使用道具

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部