华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 921|回复: 2

[生活百科] 请帮忙翻译一下,谢谢

[复制链接]
发表于 2010-9-22 09:15:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
Attestation sur l'honneur (voir dans la pochette)Un imprimé à remplir pour chaque futur époux
Fournir la photocopie d'un justificatif de domicile (avis d'imposition,contrat de location,impôts locaux ,etc...)
assurance maison E.D.F
lors du dépôt du dossier vous présenterez également l'original)
是什么意思啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2010-9-22 09:29:14 | 显示全部楼层
做一个申明,有个表格,填就是了,双方都要的
住址证明比如,IMPOT, 租房合同,
房子的保险单,EDF
送纸张的时候,要带上原件。
就这个意思了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-9-22 14:19:21 | 显示全部楼层
回复 doudoupois 的帖子


    谢谢

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部