马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 旋转的风 于 2015-9-11 17:31 编辑
正值九月考学期,来意大利的小伙伴们可以开始步入大学开启自己的留学之旅了。但是,由于各种各样的问题,有一部分留学生会选择转学,那么我们帮大伙总结一下公立意大利转学的各项要点。
要点一:转学必要的词汇
1.il trasferimento转学
2.il passaggio 转系(校内转专业)
3.presentazione delle domande di trasferimento 出示转学申请
4.il corso p rescelto 之前选择的专业
要点二:转学基本步骤
1.确定大学转学的时间
一般大学对于预注册中国学生的转学申请时间从9月份就基本开始了,那么我们需要明确的是我们要转的大学的转学申请截止时间,这一点非常重要,因为错过了时间即意味着转学失败。那么我们如何知道转学的截止时间呢,在这里我们可以通过学校的站内搜索查询”la data di scadenza/il termine di trasferimento d’ateneo”我们可以找到相关的通知。不过,在一般学校办理入学(immatricolazione)时间段内是都可以办理转学的,一般的有效时间大致为每年的九月初到十月底。
2.询问预注册的大学能否转学
这一点特别重要。我们一定要询问秘书处看能否转学。如果学校同意就会让学生填写一个转学表格。不过,按照规定,计划生是不能够进行转学的,但是,每年也不乏成功转学的学生。如果学校秘书处不放人,那么我们的预注册材料原件就不能寄到所转学校,这样是不可能完成转学的。如果大家语言好的话,可以多跟所转大学的秘书处沟通,让大学里面的工作人员直接联系预注册学校,让他们之间去协商,这样更容易让原先预注册学校放人。切忌,不可以天天等学校通知转学,因为意大利的秘书处工作时间很短,效率低下,你不去催促学校,学校不会迅速帮你转学的。
3.确定所选大学的语言要求
意大利大学的入学语言最低要求为B1水平,如果学生没有在八个月的语言考试中获得B1的水平水平证书或者语言水平低于学校要求,那么就需要看学校是否有独立的语言考试,确定考试时间之后,通过考试就可以先满足入学的语言水平。
4.确定专业是否设置有入学考试
如果专业设置有入学考试(Prova di accesso),那么我们必须明确入学考试的构成是什么,根据考试内容自己斟酌是否可以通过。通常来讲,大家所转的大学不会先联系转学事宜,秘书处会先让大家参加考试,去交考试报名费(大家懂的…),通过考试后才可以开始转学。这里我们建议大家不妨再多问几个意大利大学的入学考时间,并且要确定一个最晚考试的学校,给自己留一个退路,这样转学的成功率就会大一点。
5.填写入学
如果预注册学校可以将大家的材料转给其它学校,并且我们的语言要求达标,而且确定了入学考试的具体内容。如果选择的学校收到了预注册学校同意转学的邮件,那么我们就可以问所转学校申请填写转学的表格(modello di trasferimento in entrata) 如上图,它由两页构成,第一页是填写专业和基本信息,第二页是针对要转学分的转学生的表格(对于新注册的学生,第二也不用填写),这份表格可以从学校网站上下载也可以从秘书处获得。填写完这份表格之后,学校会让大家去银行交一个大概60多欧元的转学手续费,拿着银行收据给学校秘书处,这时学校就会等到大家预注册原件寄到秘书处后,再办理大家的学籍,转学工作可以就此告一段落了。记住这个时候也不是万事大吉的时候,中间过程一定要敦促学校尽快办理。
——图文转自PER意大利考前资讯微信平台 |