学校表格看不懂妈妈们帮忙看一下

284642587 · 发表于 2015-9-1 20:21:25

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

如题

青涩宝贝 · 发表于 2015-9-1 22:00:57

帮忙顶一下

例如：小时候 · 发表于 2015-9-1 22:23:24

第一排没有完的是问孩子吃猪肉和牛肉不第二（oui) 化星期一二四五第三个我不是很明白第五个是要给孩子买保险第六个问孩子有没有带眼睛第七个有没有什么过敏的药什么的第八个我不知道了我只能帮到这了

来自: 华人街iPhone版

284642587 · 发表于 2015-9-1 22:32:23

例如：小时候发布于8 分钟前
第一排没有完的是问孩子吃猪肉和牛肉不第二（oui) 化星期一二四五第三个我不是很明白第五个是要给...

284642587 · 发表于 2015-9-1 22:57:01

第三个有没有妈妈们看了懂

面目可憎。 · 发表于 2015-9-1 22:57:04

本帖最后由面目可憎。于 2015-9-2 00:04 编辑

最后一个droit a l image 允不允许你的孩子被拍。第三个inscription aux activites 就是申请活动还有第五个lunettes戴不戴眼镜最下面左边爸爸签名右边妈妈签名

雅意 · 发表于 2015-9-1 23:01:46

第三个就是15和16点半留不留学校的activite活动，，留的话那几天

284642587 · 发表于 2015-9-1 23:05:30

雅意发表于 2015-9-2 00:01
第三个就是15和16点半留不留学校的activite活动，，留的话那几天

我孩子星期一到星期五都是6点才放学我应该怎么填

面目可憎。 · 发表于 2015-9-1 23:09:50

284642587 发表于 2015-9-2 00:05
我孩子星期一到星期五都是6点才放学我应该怎么填

这是第二条 inscription a l etude 你填oui 。还有填lundi mardi jeudi vendredi。如果不去就填non

雅意 · 发表于 2015-9-1 23:10:59

284642587 发表于 2015-9-2 00:05
我孩子星期一到星期五都是6点才放学我应该怎么填

选oui 星期二和五都选，第二个etude也都选

284642587 · 发表于 2015-9-1 23:14:09

面目可憎。发表于 2015-9-2 00:09
这是第二条 inscription a l etude 你填oui 。还有填lundi mardi jeudi vendredi。如果不去就填non
...

好的麻烦你了谢谢

284642587 · 发表于 2015-9-1 23:14:46

雅意发表于 2015-9-2 00:10
选oui 星期二和五都选，第二个etude也都选

好的麻烦你了谢谢

[其他] 学校表格看不懂妈妈们帮忙看一下