认清食品包装标签上的误导（二）

荷兰生活

认清食品包装标签上的误导（二）
为了戳穿食品制造商误导消费者的愚人商品标签，保护消费者的权益，从去年11月份开始，消费者可以在网站http://www.consumentenbond.nl/kletsplaatjevandemaand上投票评选最具误导性的食品包装说明。每个月都会有3个来自消费者评选/或者是消费者协会调查的“最佳”被发布在消费者协会的网站上。被消费者发现的不诚实的食品说明标签会被消费者协会公之于众。其中较为严重的，消费者协会会将之提交给广告法仲裁委员会或者是荷兰食品管理当局。本报下面续接上期继续给读者们介绍自去年11月开始至今年4月份的被公布的误导消费者的食品包装以及消费者协会对其的说明。

2014年1月

Teisseire草莓加红莓饮品-含糖量0%。我们来看看里面到底含有什么。（票数：430）
在该饮料瓶正面的包装标签上非常醒目地标注了该产品不含有糖分，含有的是甜叶菊的提取物，因此是纯天然饮品。事实果真如此吗？不幸的是，如果你再仔细地研究一下包装上的成分含量表就会发现：在该饮品中实际上含有人造甜味素安赛蜜K和三氯蔗糖。

Haribo Stevi Drop甜叶菊甘草糖-“Haribo的快乐世界”。果真如此吗？（票数：240）
Haribo的这款甘草糖的命名会给人以暗示：该糖品的甜味全部来自于甜叶菊。但是在成分含量表上的说明却告诉了我们另外的事实：该糖果含有由麦芽糖醇提炼的糖浆。这种不是十分天然的甜味剂如果食用过多会引起腹泻和胀气。这就是Haribo所说的“快乐世界”么？
2014年2月

Jumbo mueslireep appel en krenten苹果/葡萄干燕麦棒饼干。（票数：528）

该饼干包装上漂亮的苹果切片图片会让人联想到这应该就是厂家号称的饼干中所含有的“苹果碎块”了吧。但不幸的是，如果你再去细读一下那些小字母，就会发现，所谓的“苹果碎块”是由如下这些原料组成的：果糖-葡萄糖糖浆、浓缩的苹果浆、糖、保湿剂E422、小麦纤维、植物油、柠檬酸、胶凝剂、香化剂以及抗氧化剂E300 。这实际上就是说，该产品的绝大多数的组成部分为糖分。饼干包装上缀满了诱人的葡萄干，来昭示这是“有意识的选择”、“负责任的快餐”、“能量之源泉”、“富含纤维”等等……依照其包装上的说明，吃了麦片棒饼干，你会很快地获得新能量。的确，这所谓的“新能量”是我们所不需要的卡路里热量──该饼干中25%的含量是纯粹的糖分！

Servero Fruit to go（票数：239）
生产品牌Servero、Coroos罐头食品的厂家也许还没有注意到使用浓缩汁来代替糖是被许可的，之后你消费者呢就不应再抱怨说里面没有添加糖分（这是原文评论所说的反话，译者注）。事实上，浓缩汁与糖的作用是一模一样的，而且浓缩汁的糖分并没有比从甜菜中提取的普通糖分来得更健康。

经交涉的结果：Servero向消费者协会表示，他们将就添加糖分一事修改产品包装上的说明，但是没有具体说将怎样去改。他们预计修改了包装说明的产品将会在今年秋天上市。

Bambix Honing Rondjes（票数：1095）
有孩子的人知道，Bambix是婴幼儿食品生产厂家Nutricia的一个著名品牌。在Bambix的Honing Rondjes产品包装上堂而皇之地写道：“专为婴幼儿调配的含糖量配方”。但遗憾的是，该产品的将近四分之一的含量是由纯粹的糖分组成。Nutricia就称这是“专为婴幼儿调配的含糖量配方”吗？专为你的孩子调配的吃糖配方吗？再加上也是由Nutricia推荐的其婴儿奶粉，你的孩子每吃一次就等于摄入了三粒方糖。Nutricia还称其产品含有丰富的婴儿发育和生长所需要的基本元素。的确，有越来越多的荷兰孩子体重过重，这也是Nutricia说的“快速生长”吗？而且，你想得到么，该产品所号称的“蜂蜜”，在其中的含量仅仅占3%！
交涉结果：Nutricia许诺将会把“专为婴幼儿调配的含糖量配方”的字样从包装标签上去除。此外Nutricia声称：其产品是根据最新的对婴儿、幼儿健康饮食组成的研究结果调配而成的。我们认为：一个含糖量为23%的产品居然能够满足上述所号称的保证婴幼儿健康饮食的理想标准真是个奇迹。
2014年3月
Van Gilse fijne kristalsuiker（票数：230）
与以往相比，当前有许多食品制造商都非常乐于将诸如“天然”、“负责任”、“有意识”等等之类的字眼用于产品包装上。另外一个十分流行的企图误导消费者的方式就是口口声声地说明自己的产品符合健康的生活方式。如此说来，炸薯条也是十分健康的了，只要你不是经常去吃，此外其它的一切都按照健康的方式去做。
经消费者协会交涉的结果：Van Gilse的生产商SuikerUnie（糖业联盟）许诺将会去修改其产品包装标签上的说明，但是没有说如何去修改。我们将拭目以待。

Jumbo Kleintje appelmoes（票数：144）
Hak早先曾经因为在其产品上标注“无添加糖分”误导消费者而受到了惩罚，不得不更改包装标签。现在Jumbo又犯了同样的错误。如果不添加糖分，但却添加了其它与糖一样的糖分替代物，例如浓缩提炼苹果汁来甜化产品，其实就是与“添加糖分”是一样的。如果因此而号称“无添加糖分”就是误导消费者。荷兰的法律已经做了这样的规定。

浓缩提炼的苹果汁正如糖分，而且其含有的营养成分几乎是于身体无益的。

来源：华侨新天地