“申根协议是碰不得的，在欧洲大家都得遵守协议”

异域

关于难民危机，对意大利内政部部长阿尔法诺的采访： “申根协议是碰不得的，在欧洲大家都得遵守协议”



      意大利《华人街》据晚邮报消息：内政部长安赫利诺·阿尔法诺关于难民问题、安全问题以及同性婚姻问题，明确地向总理马泰奥·伦齐表态：“该法案不在政府稳定性协议中，我们中右派NCD党可以不投票。”

      欧盟已准备就难民问题召开紧急峰会。将会达成一个真正的协议吗？
“终于在欧洲，理性和务实占了上风。不幸的是，数百人因此而死亡 不仅在地中海地区，还有巴尔干路线，并在货车里。我们讨论了几个月，而对于就巴尔干路线的大规模流动和大量的前往德国的避难申请问题作出一个真正认知之前，我们不得不应对欧洲隧道危机，加莱城的巨大问题，以及希腊和马其顿之间的外交危机“

      德国在行动，因为他有麻烦了吗？
“我可以悲伤说，在地中海的死者已经足以唤醒欧洲，但不足以决定强大的边境行动。现在我们知道，意大利只是一个中转站，真正落脚的地方是北方国家。但阻力不仅仅是德国人。“

      是在指谁？
“在七月峰会上，我看到法国和德国做好了自己的本分，而另一些刚刚加入欧盟的国家创造了许多问题。必须明确的是，作为欧盟的一份子是有好处的，但也需要担当和责任。“

      任其总统认为首要任务是欧洲的庇护（详情请看网报报道）
“这是正确的方式。如果有欧洲公民意识和行动自由那必须有欧洲避难的权利，不给任何不值得给的人。我们的目标是防止难民选择去哪个国家，要去就必须具备强烈的政治意识：如果只试图把责任全推到第一入境国身上，那么没有一个国家能在自己的边界里承受历史性的压力。“

      意大利被指控不遵守照片识别和分拣中心规矩。
“整个协议是基于仁慈和责任。组建“热点”是责任，分配移民是团结。马上就担当全部的责任，而分期的得到团结，这是不可接受的。我们会和其他成员国同样的进度和范围负责。

      如何回应法国外长请求暂停申根？
“该条约是自由的胜利：假如他认为，要克服恐惧，我们就要减少自由，那么在数年后的将来我们会因为压缩了行动自由而面对更难的问题。

      英国内政部长宣布，只有在英国工作的外国人可以留在英国。
“到目前为止，出现幻觉认为欧洲不是一个唯一选举制度产生的唯一经济区，而是许多块，每一个都以不同的方式响应。在德国抗议，英国就移民问题的调查和种族主义仇外运动在法国和意大利利的增长表明，它不是这样的。“

      意大利接待中心到了极限。如何应对紧急情况？
“有了一个结构化的系统，该系统提供了广泛的好客和当地政府的帮助下，以防止最近几个月的剧烈反应。该程序为寻求庇护者提供更快的服务，司法部长安德烈奥兰多正在精简当他们被剥夺了庇护时的上诉审判过程，。这样我们就可以迅速遣返那些没有权力的人士“。

      分析师预计成千上万的新来移民。
“我刚刚签署了一份Sprar系统另外10万个名额的合同，这意味着我们将资助地方政府95％的接待费用。”

那么北方地区呢？
“我被低俗的攻击了一年半的时间，就好像世界上的移民问题，是由于意大利内部部长引起的。现在教皇再次介入，还有就是联合国和欧盟的特别会议上，参与外交，国防和交通大臣，我可以说，我强烈拒绝了的不仅是一个很好的良知，但是事实的客观真理，只有一些恶意才能否认或者推卸到我的身上。“

      移民，还有被恐怖主义控制的欧盟列车运行，会让意大利的风险更高？
“水平已经是最大了，但当然要进一步的努力，因为在最近丑闻发生后这将是一个伟大的陈列柜。我仍然可以确保罗马不会被军事化。“

      伦齐总理宣布同性婚姻法律今年内完成。新中右党会投票吗？
“我们同意的权利的加强，但我们拒绝和婚姻等同，收养，以及子宫租用。我们将努力的协做，但我不认为我们会达成。然而，该法律并不在政府的议程，我们可以自由的不投票就可以了。相反，我们将努力推进的“家庭法”用以出生福利，赡养孩子福利，照顾病人和老人的亲属的支持“。

记者：福欧伦查 萨尔查妮妮

浙江麻佬

尝试着读，却读不怎么懂，大概是谷歌翻译惹的祸。


来自: 华人街iPhone版