谢谢帮我翻译一下

福来临

我是2年换转长期居留的  ,  下面意大利文需要我带什么东西去按指头印,非常感谢懂意大利文的朋友帮忙一下.            PER ESSERE  SOTTOPOSTO   AI   RILIEVI   FOTODATTILOSCOPICI    IN   QUELLA   SEDE,
DOVRA' ESIBIRE;
-QUESTA   STESSA   LETTERA  DI   CONVOCAZ IONE

-GLI   ORIGINALI  DEI  DOCUMENTI   ALLEGATI   ALLA   RICHIESTA   DI   PERMESSO  DI  
SOGGIORNO
-4   FOTOGRAFIE    IN      FORMATO     TESSERA   E   FONDO    BIANCO   
-PASSAPORTO     IN    CORSO   DI    VALIDITA   
-ALTRO     

superxlf

QUESTA   STESSA   LETTERA  DI   CONVOCAZ IONE（你要带着这封信一起去）
GLI   ORIGINALI  DEI  DOCUMENTI   ALLEGATI   ALLA   RICHIESTA   DI   PERMESSO  DI  
SOGGIORNO（居留许可应用程序所附的文件的正本）
-4   FOTOGRAFIE    IN      FORMATO     TESSERA   E   FONDO    BIANCO   （4张照片）
PASSAPORTO     IN    CORSO   DI    VALIDITA （有效护照）   
ALTRO（其他）     

福来临

谢谢superxlf  ,我想问一下你说(居留许可应用程序所附的文件的正本)是不是2年居留卡呢 ,还是有其他手续,请你指教一下   

superxlf

是2年居留卡，和那些邮局纸。

superxlf

GLI   ORIGINALI  DEI  DOCUMENTI   ALLEGATI   ALLA   RICHIESTA   DI   PERMESSO  DI  
SOGGIORNO
就是说你要带文件的正本。
你用KIT发给警察局的都是复件，现在你要带一些正本给他们看看。你在KIT里面放什么复件，现在就带正本。如：绿卡，居留卡，护照，，，，等等的有关文件

福来临

现在我明白了 ,谢谢你指教superxlf