旅匈中国公民案例经验介绍《可否用罚款来代替一般...

匈牙利生活

[ 本帖最后由 匈牙利生活 于 2015-8-11 12:20 编辑 ]\n\n2013年2月22日的下午，一位姓刘的中国浙江省青田籍女子从意大利打来电话。她告诉我，她是从“欧浪网”这个欧洲中文网站上看到《联合报》新闻中心页面的广告中找到了我的电话号码的，说有紧急事情希望能得到我的帮助。
    这位女士告诉我，她的丈夫几天前从意大利来到了匈牙利，准备从匈牙利去罗马利亚做商务考察。昨天下午在匈牙利和罗马尼亚的边境上被匈牙利的边防警察给扣留了。
    她告诉我事情的经过是这样的：她的丈夫是几年前花钱请人帮忙从中国非法偷渡到意大利来的，因为是非法偷渡进入意大利的，到达意大利后一直办不了身份，长期以来一直是非法居留。好不容易到了2013年年初，意大利政府准备有条件地解决一些非法移民的身份问题。所以，他们趁此机会把她丈夫的申请和材料递交给意大利移民局，目前正在等候审批的结果。
    令她没有想到的是，前几天，她因为生意上的事情去了其他的城市，等她回来的时候才得知，她的丈夫在她离开后不久，就花钱借用其他人的中国护照和意大利的身份企图蒙混过关，通过匈牙利去布加勒斯特。
    他们离开意大利后，途经德国、奥地利，来到了匈牙利和罗马尼亚的边界，在那里检查护照和身份时被匈牙利边防警察发现是假冒别人的，所以当场就给扣留了。
    现在她感到非常的为难。
    1，因为她丈夫申请办理意大利身份的审批结果很快就会有消息，如果获得批准，那是需要本人亲自去领取的。现在她的丈夫被匈牙利警察给扣留了，万一被批准了，她丈夫不能亲自去领取这也是一个很大的麻烦。
    2，她的丈夫是花钱从别人那里借用的身份和护照，由于她丈夫的被扣留，这也会给借用身份的人带来麻烦。搞不好的话，那个人的身份也会受到影响，被意大利移民局给吊销了。她告诉我说，他们经常在联合报所加盟的《欧浪网》这个中文网站上看到我写的法律文章，也许我能找到解决的办法，所以，向我求救来了。
    她告诉我，一天后，她将自己开车来匈牙利看望他的丈夫。于是，我告诉她我们见面时再详细谈谈。如果方便的话，请把她丈夫真实的护照复印件先传真过来给我，以便我在她到达之前，先把她丈夫的具体情况搞清楚，比如是在哪一个边防管理处被扣留的，现在被关在什么地方等。
    收到传真后，我马上通过匈牙利内政部的一个机构，很快就打听到了她丈夫的具体情况。她的丈夫现在被关在塞格德附近的一个集中营里。
    第二天，我们见面后，我对她讲，她丈夫的案子是比较严重的。如果按照匈牙利刑法的规定，可以认定她丈夫犯了伪造公文罪和非法越境罪。现在重要的是，别人的中国护照和意大利身份是借用的，为了不影响到其他的人，你的丈夫只能说是拣到的，不能说是借用的。关于其他的，以后再看情况而定。
于是，我们开车前往集中营。到了集中营后，我们经过申请见到了她的丈夫。她的丈夫告诉我说，警察已经给他做过记录了。他在证词里承认别人的护照和意大利身份是拣到的，不是借用的。还跟警察说出了自己的真实姓名，他希望警察能放他回到意大利去。我对他说，如果以后再做证词，你就告诉警察说，你不再想做新的证词，你坚持以前所做的证词，其他的由我们想办法解决。
    从集中营回来后，我查阅了匈牙利刑法典和大量的法律书籍，从中得知，在犯罪程度不是非常严重或是犯罪行为不构成严重的公共安全的情况下，有过采用罚款来代替刑事处罚的先例。于是，我找到负责管理他案子的警察说，他的案子性质不是太严重，也没有构成严重的危害。根据相关的资料来看，曾经有采用罚款来代替处罚的。如果他的案子可以采用罚款来代替刑事处罚的话，有以下几个好处。
    1，可以治病救人。
    2，当事人能从中吸取教训。
    3，可以为国家节省开支。
    4，可以为国家增加收入。
    所以用罚款代替刑事处罚是最好的途径，希望警察局能给以考虑。
    经过我们的多次交涉和多方举证，最后，匈牙利警察局终于同意以罚款3百万福林来代替刑事处罚。该案最终得到了满意的解决，既解决了个人的难题，同时又为匈牙利政府增加了收入。


来源：匈牙利联合报