旅匈中国公民案例经验介绍【案例】依法诉讼收回三...

匈牙利生活

[ 本帖最后由 匈牙利生活 于 2015-8-11 12:30 编辑 ]\n\n

作者：辩护人（旅匈华人）

    匈牙利某某公司的法人代表刘某与某进出口公司的法人代表李某曾经是生意上的朋友。2008年12月，由于某进出口公司急需周转资金，李某便以某进出口公司的名义向刘某的公司借得三千万福林。经双方商定借款的期限为一年，双方还签订了借款合同并约定了借款的利息，违约责任等。借款合同到期后，经刘某多次向李某要债还款无果，刘某便向布达佩斯首都法庭起诉，要求某进出口公司偿还欠款本金，利息及违约金。在法庭的诉讼中，某进出口公司承认欠款行为，但是还需要半年的时间才能还款，刘某为了某进出口公司尽快还款，放弃了要求某进出口公司赔偿违约金和利息，双方达成了调解协议书，确定欠款分三次在6个月内还清。第一次还款日期到期后，某进出口公司仍旧没有还款，但是某进出口公司一直在正常运转。刘某从某进出口公司的匈牙利工人那里了解到，李某又重新注册了一家公司，李某的进出口公司现在实际上已经是一个空的，李某以某进出口公司名誉借贷的钱可能已经被转移到了李某的新公司里，李某的进出口公司也欠其他公司的钱，他过去的进出口公司马上就要申请破产了。如果李某的进出口公司申请了破产，李某的进出口公司欠刘某公司的款就无法再要，实际上就等于刘某败诉了。
    刘某为了实现债权放弃了利息和违约金，但是得到的结果却是由于李某的进出口公司要申请破产，债权最终可能无法实现，实际上就是一个败诉的结果。
    首先，对于债务的诉讼最后取得调解结果，使某进出口公司的法人代表李某获得了时间进行相关财产的转移，导致某进出口公司无赔偿能力。
    其次，李某的某进出口公司并不是只欠刘某一个公司的钱，在李某的某进出口公司无法赔偿到期的债权达到资不抵债时，可以申请公司破产，它将导致刘某的债权最终可能无法实现。
针对以上的原因，我们依法进行代位权诉讼收回三角债。
    首先，在调解协议书确定的第一期债权到期而某进出口公司未履行的情况下，我们就依法申请强制执行，在申请强制执行后，布达佩斯首都法庭依法对某进出口公司的财务进行检查，取得了某进出口公司和某服装公司的一份价值为五千万福林的买卖合同，双方的合同款项在账目上只体现了一千万福林，没有显示货款支付的凭证。
    其次，针对以上的情况，我们通过调查还了解到，该服装公司实际上是李某以其妹夫的名义开办的，有理由相信没有支付该款项，我们决定以某进出口公司不愿行使债权，损害其债权人的权利为由，起诉某进出口公司和某服装公司，行使代位权，要求某服装公司赔偿欠款。根据经济合同法的规定，次债务人，既我们通常说到的，欠钱人的欠钱人，不认为债务人有意不行使其到期债权情况的，应当承担举证责任。依照上面的规定，某服装公司要对已经偿还某进出口公司的债务承担举证责任。
    通过代位诉讼，由于某服装公司无法举证证明已经支付了以上的欠款，因此，布达佩斯首都法庭支持了刘某的代位诉讼请求，要求某服装公司偿还刘某依法对某进出口公司享有的到期债权。另外的两笔调解书确定的未到期债权，经过了这次诉讼，某进出口公司同意直接支付给刘某，刘某的债权得到了完全的实现。

来源：匈牙利联合报