- 积分
- 506
注册时间2015-7-31
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册
×
[ 本帖最后由 匈牙利生活 于 2015-8-12 12:41 编辑 ]\n\n匈牙利国家税务与海关总局关于:根据涉及存款利息所得征税的2003/48/EK欧盟委员会指导意见颁发的证明文件相关介绍
(接上期)
.定居证明(由国外税务当局 – 免税证明需由国际机构 – 出具的国外定居证明官方文件,随附匈牙利语翻译认证)以及
.支付人证明,包括收入以及所扣税款总额,以及
.国外个人在支付前所做的随附匈牙利语翻译认证公文的声明,说明其是该付款的受益权人,为避免双重征税根据协定影响了纳税义务(主要是指利息,分红以及版权费)。
税务当局会将税款差额按照国外个人提交的银行账户信息进行支付。如是国外账户,则需提供收取退偿税款的详细银行名称,地址,SWIFT编码和银行账号IBAN编号,以及所需的外币种类。
说明:按匈牙利法规无义务注册的外籍企业完成2012年社会保险和社会贡献税义务相关说明
本说明供给如下按匈牙利法规无注册义务的外籍企业(雇主)参考的: .
在匈牙利领土在产生投保义务的法律关系范围内雇佣员工或者 在匈牙利领土之外雇佣根据欧共体有关协调社会福利保障体系的条例属于1997年第80号法律效力之下的员工。
根据1997年第80号法律第5条第3款,从2011年1月1日起为外籍雇主在匈牙利领土之外完成工作的,且根据欧共体有关协调社会福利保障体系的条例属于该法律效力之下的自然人也被鉴定为投保人。
根据匈牙利法规无注册义务的外籍企业(以下简称外籍企业),如不具备2003年第92号法律第8条及第9条所述的企业分部或者财务代表则亲自完成投产生保义务法律关系有关的申报、缴纳税费、社会贡献税缴付以及缴纳和申报税有关的义务。
如果外籍企业不具备企业分部或者财务代表且雇佣按匈牙利法律投保险的员工,则在投保险开始 - 以及在雇佣开始 - 之前须在国家税务和海关总局(以下简称:机关)登记且申请机关以雇主身份将其登记到档案中。
完成义务需要的技术须知可通过以下链接下载。
一、登记
外籍企业通过代码为12T201INT的表格以申请税号完成其登记义务。 有关表格可通过链接下载。外籍企业也用该表格通知授权办理电子手续的人员。雇佣按匈牙利法规投保人的外籍企业如果不具备完成税费义务的代表(企业分部、财务代表)且以雇主身份也没有登记,则由其雇佣的自然人投保相关的登记、税费缴纳、社会贡献税交付和申报义务须由雇员完成且承担因未履行义务而产生的不包括违规罚款税务罚金的法律后果。(待续)
来源:匈牙利联合报 |
|