慢性浅表性胃炎，请求懂这句话的朋友帮忙翻译成意语，谢

随心所飞 · 发表于 2012-5-22 00:08:51

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

慢性浅表性胃炎，请求懂这句话的朋友帮忙翻译成意语，谢谢！

快乐前进 · 发表于 2012-5-22 00:37:01

gastrite cronica 是慢性胃炎

浅表性是什么意思？　　

富子哥 · 发表于 2012-5-22 01:09:10

Gastrite cronica superficiale 我是在谷歌翻译过来的~~你们都看看对不对

富子哥 · 发表于 2012-5-22 01:11:16

不信注册不上发表于 2012-5-22 01:37
gastrite cronica 是慢性胃炎

浅表性是什么意思？　　

浅表性从字面上来说就是浅薄的表层，就是表面的胃粘膜了~

快乐前进 · 发表于 2012-5-22 07:01:39

富子哥发表于 2012-5-22 02:11
浅表性从字面上来说就是浅薄的表层，就是表面的胃粘膜了~

那么同意3楼的

富子哥 · 发表于 2012-5-22 11:03:40

不信注册不上发表于 2012-5-22 08:01
那么同意3楼的

谢谢~~

:handshake

随心所飞 · 发表于 2012-5-23 00:23:42

谢谢各位朋友帮忙

[求助] 慢性浅表性胃炎，请求懂这句话的朋友帮忙翻译成意语，谢