德国永久居留权与入籍申请条件的法律比较（2015更新）

西华

   在德国工作、投资经营或者结婚后来德国家庭团聚经过一定时期，满足一定条件，就可以考虑申请入籍Einbürgerung或者永久居留权（或称绿卡）Niederlassungserlaubnis，这两种选择只能择一申请。2012年8月1日生效的新外国人《居留法》对申请永居的条件更加优惠和简化。

    申请入籍(Einbürgerung)或者拿永久居留权（包括德国永居Niederlassungserlaubnis /Daueraufenthalt-EG欧盟永居)是两个选项，分别适用两个不同的法律范畴即德国（《国籍法》和外国人《居留法》）。

    主要区别是前者是换成德国护照，在德国有选举权 /被选举权；后者是继续拿中国护照，在德国享有永久居留权，无需再签证，但离开德国6个月（德国永居）/12个月（欧盟永居）内，需要返回德国一次。在社会保障和福利方面没有区别。

    两者申请都要求具备的基本条件：比如有足够的生活保障; 足够的语言能力（B1）。


申请永居的条件：

    永久居留权是指《居留法》第9条的德国永居Niederlassungserlaubnis和第9a条的欧盟永居Daueraufenthalt-EG，两个申请条件一样，后者原则上可以在欧盟任何国家居留和工作，一般应当优先申请欧盟永居。

1. 一般适用条件：      
    申请永居的一般条件都规定在《居留法》第9条和9a条里，可以说是申请永居的“母条款”，比如规定在德国居留满5年（但留学时间仅按一般时间折算），交满60个月的养老保险，足够的生活保障、足够的德语语言能力等这几个核心条件。
      
2. 特殊优惠条件：
   《居留法》对一些特殊人群申请永居，还规定了一些特殊规定，都比上述第9条和第9a条一般适用条件更优惠。在法律适用原则上，特殊优于一般，所以，对于满足特殊条件的人群，可以援引其他条款规定的优惠条件申请永居。比如：

第18b条，德国留学的毕业生在德国工作签证2年，缴纳24个月的养老保险就可以有权申请永居。

第19a条，持蓝卡签证的高科技人员，工作满33个月同期缴纳养老保险并且如果同时能具备德语初级A1水平（如 果他具备B1德语水平，甚至工作满21个月），就可以申请永居。

第21条， 投资移民的公司法定代表人，如果其公司符合商业计划成功的运营三年后，同时具备德语中级B1水平，语言要求是不能忽视的。

第28条，与德国人结婚家庭团聚满3年，同时具备德语中级B1水平

    还要说一下家庭团聚签证，即指与德国人婚姻或子女的团聚，也指与中国人婚姻的配偶、子女的团聚。根据2013年9月6日的新规定，凡是持§§30-36家庭团聚签证的，自动获得无限制就业许可“Erwerbstätigkeit gestattet”。

    德国的社会保障和福利制度并非基于国籍身份，而恰恰是看你是否拥有就业许可。如果有就业许可，就有权申请儿童金Kindergeld，生孩子可以申请父母金Elterngeld等等。

    如果团聚来德国的配偶自己也想独立申请自己的永居，可以适用配偶等同原则Ehegattenprivileg ， 即被团聚方配偶拥有的经济条件（足够的生活来源，养老保险，住房等），视为团聚一方配偶也满足。比如丈夫工作，经济条件满足申请永居条件，不工作的妻子也视为同样满足，可以据此申请永居。
      
申请入籍的条件：

1. 在申请入籍时，拥有原则上能够直接转换为永居居留的居留期签证。但是申请入籍时，持有§§ 16, 17, 20, 22, 23 Abs. 1, 23a, 24 und 25 Abs. 3 bis 5 等即留学、培训和难民容忍居留等签证的，不能直接申请入籍；

2. 在德国惯常居留满8年
入籍对留学时间是完全计算的，而申请永居对留学时间只算一半时间，另外参加完融合班的可以减为7年；

3. 有足够的生活保障
这里是要保证自己和家庭有足够的生活来源，不可以拿Sozialhilfe 和Arbeitslosengeld II 救济金和第二段失业金，但是拿Arbeitslosengeld I, Wohngeld, BAfG 不受影响；

4. 足够的德国语言能力（达到B1水平）
如果在德国中学毕业，高校毕业或者职业教育培训毕业，也就自然满足此条件；

5. 通过入籍考试
两种人可以免于考试：一是取得德国中学毕业文凭的，文科或法律高校毕业生可以免于考试，因为入籍考试主要是考德国国家基本政治生活制度和宪法原则；二是有医生证明身体疾病或残疾原因的。

6. 未受过刑法处罚
被判处90天以下罚金刑，或者三个月以下有期徒刑，缓期执行，缓刑期过后的这两种轻微犯罪行为，仍然满足此条件。

7. ​接受和认同德国宪法的自由和民主原则

8. 放弃原有国籍

入籍的一些特殊规定：

1. 与德国人婚姻的配偶的申请入籍条件：
      a. 在德国有效居留满3年；
      b. 与德国人的结婚（包括同性登记婚姻）满2年；
      c. 生活有足够的保障， 同样适用配偶等同原则，即配偶一方工作能够保证全家生活即可。
     

2. 非德国籍父母，子女因出生取得德国国籍：
      在孩子出生时，如果父母一方同时满足下面两个条件：
      a. 已经在德国惯常居留满8年；
      b. 拥有永久居留权。