帮忙翻译一下学校的字条

hgccl · 发表于 2012-5-18 22:26:16

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

本帖最后由 ARIA521 于 2012-5-18 23:11 编辑

帮忙看一下、我的孩子从学校拿了张纸不知道什么意思？麻烦翻译下谢谢。si informano i genitori degli alunni che martedi 22.05.2012 dalle ore 8:30 in poi sara presente a scuola il fotografo per effettuare le foto di fine anno scolastico.

il prezzo richiesto per il ritiro delle foto e segnare con una crocetta opzione sceltae invire i soldi alle insegnanti:

foto singola piu foto grupo:euro3.50
foto singola : euro 1.50
foto di gruppo:euro 2.00

si prega di far indossare il grembiule ai bambini per tale occasione.

武林萌主 · 发表于 2012-5-18 22:37:24

学校5月22要拍照叫你选下面要那个打勾打一下

单照和全体 3.50欧
单照 1.50
全体照 2.00

武林萌主 · 发表于 2012-5-18 22:38:24

本帖最后由 Torino阿斌于 2012-5-18 23:41 编辑

还有就是那天要穿校服

hgccl · 发表于 2012-5-19 01:05:24

辛苦你了、谢谢你华人街有你更精彩:handshake

帮忙翻译一下学校的字条

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

评分

浏览过的版块