华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 934|回复: 4

[散讲] 大神帮忙翻译下,麻烦版主不要把我移到别的地方。

[复制链接]
发表于 2015-6-9 12:40:48 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
大家帮忙翻译下。原先是中国做的检查,后来没时间了就意大利又约了个b超。医生说叫我翻译下这些检查报告
更多图片 小图 大图
组图打开中,请稍候......
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-6-9 14:44:10 来自手机 | 显示全部楼层
没人吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-9 15:36:36 来自手机 | 显示全部楼层
这不是说你正常了吗


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-9 18:10:19 来自手机 | 显示全部楼层
很多医学方面的词汇,建议你去找找那些专门在家庭医生或私人医生那的中国人翻译.


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2015-6-10 05:55:27 来自手机 | 显示全部楼层
去网上用 谷歌翻译 试试 多是医学方面的不是很在行
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部