意大利反腐行动抓到“大鱼” 伦巴第大区主席被控假公济私

异域

意大利《华人谈》编译：意大利政府一系列的反贪行动仍在进行中，而伦巴第大区主席Roberto Maroni最近也不慎失足，受到了调查人员的指控。

这位大区主席被指“干扰承包商的选择过程”和“错误诱导”，并可能对有关部门施压得以让自己的两名前合伙人获得去日本东京的带薪出差和旅行。

世博公司（涉嫌触犯公司行政责任法）以及该公司的总干事Christian Malangone以及伦巴第大区政府总秘书Andrea Gibelli，还有之前刚上过头条的Trenord的老大，都已经开始接受米兰检察官Eugenio Fusco的调查。

该案件的调查最早开始于一年前的Busto Arsizio，当时最早受到调查的是Finmeccanica公司，随后调查行动转移到了米兰。根据调查人员表示，Maroni之前的合作伙伴，也就是前任的内务部部长Maria Grazia Paturzo（此人未受到调查）可能受到了Maroni的推荐而获得了成为世博“短期经理”的合同。

调查人员表示，Maroni曾将他自己的专业人士塞入大区政府中间，也就是说他很有可能和世博CEO Giuseppe Sala就6个月可延长的工作合同达成了某种协议，该合同最多可延长至2年（月工资5000欧元，于去年10月到期）。调查发现该合同中存有疑点（在起诉书中没有争议），尤其是在“世博世界迅游”的活动中去东京旅行的部分存在争议（5月30日到6月2日）。

根据调查人员调查表示，Maroni主观的希望将前内务部部长Paturzo塞入大区代表团中，参与到世博公司公费旅行中，因为大区政府无法为Paturzo的旅行支付花销。为此，Maroni还通过世博公司总干事Malangone的秘书Giacomo Ciriello（此人也被调查）对Malangone施压。而这名总干事可能也承诺了将左右世博高层的决议，好让世博为前内务部部长近6000欧的“头等舱”和“高级宾馆”买单。

随后，在2014年5月27日，Ciriello和Malangone在大区政府见面时，后者又表示这件事可能要去寻求世博主席Giuseppe Sala的同意。

之后，在起诉书中二者来往的短信我们可以看到：

5月28日，Malangone收到了ciriello的一条短信：“Christian支持我们吧，去东京的花销由世博公司支付，他希望Paturzo和代表团一同前往东京。同一班飞机、同一个头等舱、同一家酒店。”

然后还有一则给Ciriello的短信：“和Paturzo说让他发邮件给Arditti。”Arditti是世博外联部的主任，这需要他的授权，然后Paturzo立马就去照办了。

之后Malangone联系Ciriello说：“好的，上面同意了。”

但最后Paturzo没有出发，调查员推测，因为Maroni想让他的合作人队伍中的一些人“闭嘴”，所以后来Ciriello很有可能打电话给Malangone让他去退票。因为去东京的旅行是由大区副主席Mario Mantovani主持的。

Maroni的律师Domenico Aiello对上述指控表示到：“短信的内容很明显被更改了，既没有犯罪的细节也没有对伦巴第大区政府的伤害。”但调查人员还调查到Maroni可能干涉了伦巴第大区政府的调查公司Eupolis公司与大区政府的合作合同分配一事。得到该合同的是Maroni的前合作伙伴Mara Carlucio，此人也被调查。根据指控，Maroni为她专门设立了特殊公告，而当时Alberto Brugnoli公司的总干事，现在的伦巴第大区总秘书Gibelli也曾参与到其中。

米兰检察院在进行了调查之后决定将案件送至司法机关。Roberto Maroni很有可能将面临庭审的指控，虽然只是第一级的法院，但一旦确认判罚，根据Severino法，他就要卸任伦巴第大区政府主席一职。

stefanoxu

意大利穷西穷哦。大家小心。


来自: 华人街iPhone版

谷中百合

现在人人自危了，意大利人心散了！