按了指纹，警察在回单上写的，求翻译！

Zjlslp · 发表于 2015-5-24 01:12:43

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

按了指纹，警察在回单上写的，请街友们帮帮忙翻译下！非常感谢！如图

传递爱心 · 发表于 2015-5-24 01:15:28

arfa · 发表于 2015-5-24 01:15:49

你有犯罪继续，明天早上8点去警察局自首
谢谢我是雷锋?

来自: 华人街iPhone版

放空 · 发表于 2015-5-24 01:17:34

今年八月十五号早上八点一号门

来自: 华人街iPhone版

放空 · 发表于 2015-5-24 01:18:14

Zjlslp · 发表于 2015-5-24 01:18:27

冲冠一怒为红颜发表于 2015-5-24 01:15
没写缺什么

谢谢你！请问写的是什么？非常感谢！

风海飘荡 · 发表于 2015-5-24 01:19:41

如果楼主是第一次按的话！可能是di2次要按手掌印的时间！

来自: 华人街iPhone版

璐瑶欣 · 发表于 2015-5-24 01:21:06

是14号早上8点到窗口

来自: 华人街iPhone版

沧海一声 · 发表于 2015-5-24 01:21:31

Zjlslp 发表于 2015-5-24 01:18
谢谢你！请问写的是什么？非常感谢！

你不是按完手印了，为什么还写着8月14，早上8点，一号窗口按手印。

Zjlslp · 发表于 2015-5-24 01:25:30

风海飘荡发表于 2015-5-24 01:19
如果楼主是第一次按的话！可能是di2次要按手掌印的时间！

换了好几次居留，这次突然写了这东东，不知是什么意思？！非常感谢您

传递爱心 · 发表于 2015-5-24 01:27:19

就是叫你8月14号去！没说缺什么！

来自: 华人街iPhone版

Zjlslp · 发表于 2015-5-24 01:29:05

冲冠一怒为红颜发表于 2015-5-24 01:27
就是叫你8月14号去！没说缺什么！

谢谢！

【ciaociao88】 · 发表于 2015-5-24 01:30:02

Zjlslp发布于15 分钟前
按了指纹，警察在回单上写的，请街友们帮帮忙翻译下！非常感谢！如图

Zjlslp · 发表于 2015-5-24 01:31:45

2728956183 发表于 2015-5-24 01:30
在那个城市

在佛罗伦萨

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 按了指纹，警察在回单上写的，求翻译！