华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 740|回复: 1

[居留问题] 家庭团聚 相关的 意大利语 求翻译

[复制链接]
发表于 2015-5-12 01:43:24 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
求翻译  Se il rapporto di lavoro è iniziato da meno di un anno, per cui il lavoratore non è in possesso della dichiarazione dei redditi,
l'autocertificazione del datore di lavoro, redatta su modello S3, dovrà contenere anche l'indicazione del reddito presunto
del lavoratore.
All'atto della convocazione presso lo Sportello Unico dovrà essere prodotta in duplice copia.

In caso di attività autonoma indicare il reddito percepito dall'inizio attività.
All'atto della convocazione presso lo Sportello Unico dovrà essere presentata idonea documentazione contabile.
Inserire l'importo senza punti, virgole o altri separatori.
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-5-12 01:45:14 来自手机 | 显示全部楼层
还有哎 Idonea documentazione attestante il reddito dichiarato dovra' essere esibita allo Sportello Unico Immigrazione
al momento della convocazione del richiedente.
Inserire l'importo senza punti, virgole o altri separatori.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部