请教化妆品

追求理想 · 发表于 2015-4-29 11:54:32

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

不懂法文，想买化妆品，请教一下
保湿的，滋润的，紧致的，美白的等等常用的，法文怎么写的，去买时怎么看怎么挑选，能科普一下吗？谢谢了

彩云伴海鸥 · 发表于 2015-4-29 17:11:42

Lea80 · 发表于 2015-4-29 17:33:24

粉刷Cosmetic brush/face brush 眼影刷pinceau ombre à paupières---eye shadow brush 腮红刷pinceau blus和---blush brush  眉刷Pinceau sourcils---Brow brush 海绵Eponge---sponge puffs 唇刷Pinceau à lèvres---lip brush 描眉卡brow modèle---Brow template 纸巾Papier-linge---Facial tissue 吸油纸Papier matifiant visage---Oil-absorbing sheets 睫毛夹recourbe-cils---lash curler 化妆棉cotton pads 棉签cotton tige---Q-tips 眉夹pince à épiler---tweezer 卷笔刀tailleur---pencil sharpener 其他：Autres 试用装échantillon---sample 收毛孔产品:les produits pour resserer les pores---pore refiner 正常肌肤peaux normaux---normal skin 混合性肌肤peaux mixtes---combination skin 干性肌肤peaux sèches---dry skin  油性肌肤 peaux grasses---oily skin 敏感性肌肤peaux sensible---sensitive skin 粉刺性肌肤peaux à tendance acnéique---acne-proneskin 防皱anti-rides---antiwrinkle 抗老anti-âge---anti-aging 细纹ridule 抗氧化anti-oxydante---antioxidant 去眼袋anti-poches---anti-pouch 去黑眼圈anti-cernes---anti-dark circle 去斑anti-tâches---anti-dark spots 去油anti-brillance---anti shine 紧致 fermeté---firming 持久Long lasting---durable 防水résister à l’eau---waterproof 保湿hydratant--- moisturizer 美白éclat/lumineux---whitening 天然的naturel---natural 霜状的：givre---frost 泡沫mousse---Foam 温和的doux---Gentle 修护réparation---repair 活化revitalite 滋养nutritif/nourissant----nutritious/nourishing 磨砂式gommage---scrub 多功能multi 无酒精sans alcool---alcohol free 青春痘用品acne/spot 深层清洁pureté---purify 控油oil-control 平衡调理équilibrage---balancing

 

来自: 华人街iPhone版

0629956452 · 发表于 2015-4-30 16:19:01

Lea80 发表于 2015-4-29 18:33
粉刷Cosmetic brush/face brush 眼影刷pinceau ombre à paupières---eye shadow brush 腮红刷pinceau b ...

写的好仔细阿，真好，谢谢

诚信叶子 · 发表于 2015-4-30 19:29:56

谢谢告知

[散讲] 请教化妆品

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块