新生婴儿COMUNE登记名字问题

alexsandro

关于新生婴儿去COMUNE登记名字的事情所碰到的事情想跟大家分享一下历程：我的姐姐她去COMUNE给她儿子登记和打出生纸的时候，把名字里的两个字给分开了，（比如：金    某   某）第二天才听别人说这样分开来不可以的，以后会碰到很多问题，得去改了，得把两个字连在一起（如：金  某某）第二天马上去改就不给你改了，要你去这部门，那部门的，后来这部门，那部门的也去了，最后PREFUTURA的人说，只有意大利籍的才可以改，还叫我入意大利籍，真是晕死。。。。。。昨天晚上在华人街里找了些关于这方面的文章看了后，就有了个办法，索性就把（金    某   某）JIN   MOU   MOU  当成了意大利名字，反正在意大利的出生证明，绿卡，都是那样了。就重新再取个中文名字。只要把两个名字都写在护照上就可以了，于是今天去米兰人领事馆办护照，工作人员说，真是无话可说。但就是不知道以后会不会出现什么问题，麻烦大家帮我讨论一下，这行不行的通。！！

DADANJIA

谁说只有意大利籍的才可啊，我女儿就出现过这个问题，当时2008年出生的，当时给她登记的时候把一个“Jia”给写成“ja”了后来去PREFETURA改，本来是说要几个月的，但后来一看办事员还没签字（大概有5天了吧）就直接给改过来了，PREFETURA的副官员写了一个证明，装在信封里，带到COMUNE就全部OK了。（只是后来我打了个STATO FAMIGLIA的时候，我有对双胞胎女儿，呵呵，说明了一下，就把错的那个给删掉了。）

linda_amico29

受教了！

PRATO小刘

想法真是天马行空啊