马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-4-16 12:44 编辑
Brescia: maxi controllo nei centri massaggi cinesi
Brescia: maxi controllo nei centri massaggi cinesiL'assessore Muchetti: "Fronteggiare un fenomeno che genera degrado" Redazione 14 aprile 2015
Brescia: maxi controllo nei centri massaggi cinesi
BRESCIA. Maxi controllo da parte del nucleo di polizia commerciale all’interno dei centri massaggi cittadini, in gran parte gestiti da cinesi.
Oltre all’identificazione dei titolari e del personale, gli agenti hanno eseguito complessivamente 11 interventi mirati, contestando altrettanti verbali per mancanza di autorizzazioni, per il mancato rispetto degli orari di apertura e chiusura e per altre infrazioni amministrative.
“Questa operazione - ha dichiarato l’assessore alla sicurezza Valter Muchetti - testimonia il forte impegno della polizia nel fronteggiare un fenomeno che genera degrado”.
欧洲《华人街》编译BRESCIA今日网报道2015年4月14日消息:Brescia对华人经营的按摩中心进行了大检查。 BRESCIA警察商业部门对市内的按摩中心进行了大检查,大部分都是华人经营的。 除了检查老板与员工的身份外,警员们还一共进行了11起有目的的检查,并开出了同样数目的罚款单因为缺乏许可证,不遵守开门和关门的营业时间等行政违规现象。 安全部门主管Valter Muchetti声明,这起行动表明警方正在应对打击造成区域脏乱堕落的现象的坚定承诺。 (alexzou编译) 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
特别提醒:近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作,遵守新闻行业规范,今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证,对不听规劝的适时付诸法律途径解决。
Potrebbe interessarti:http://www.bresciatoday.it/cronaca/brescia-centri-massaggi-cinesi.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/BresciaToday/201440466543150
|