马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2015-4-9 13:09 编辑
Furto al bar "Le Maschere", in via Montà a Padova, 7 aprile 2015
Ladri al bar "Le Maschere" in via Montà, ma trovano pochi spiccioliIgnoti hanno tagliato la saracinesca del locale, in via Montà a Padova, e forzato la portafinestra. Questa volta, però, i gestori, cinesi, già vittime di furto, avevano lasciato poco denaro nel fondo cassa  Redazione 7 aprile 2015
Furto al bar "Le Maschere", in via Montà a Padova, 7 aprile 2015
Ladri, nella notte tra lunedì e martedì, al bar "Le Maschere" di via Montà a Padova.
IL FURTO. È accaduto alle 4.30. Ignoti hanno tagliato la saracinesca del locale, gestito da cinesi, e forzato la portafinestra. I malviventi, però, si sono dovuti accontentare dei pochi spiccioli lasciati nel fondo cassa. Non è la prima volta, infatti, che il locale finisce nel mirino dei banditi. Lo scorso anno, lo stesso bar aveva subìto due assalti nel giro di tre settimane. Sul posto la polizia, che indaga per individuare i responsabili.
欧洲《华人街》编译PADOVA今日网报道2015年4月7日消息：位于PADOVA via Monta'的“LE MASCHERE”酒吧于2015年4月7日被盗。 盗窃发生于凌晨4点30分。一伙不明身份的人剪断了这家由华人经营的酒吧的铁帘门，并撬开门窗。但是，歹徒们只能拿走收银机里的找零用的没多少的零钱。事实上，这不是第一次这家酒吧被盗贼们盯上。在去年，这同一家酒吧曾经在三个星期之内两次被盗。现场来了警察介入调查侦破并查找案犯。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
特别提醒：近来发现许多报刊、网站及微信平台转载及擅改《华人街》编译的新闻稿件而不注明编译单位及编译人员。敬请各位尊重我们《华人街》网站及编译人员的辛勤工作，遵守新闻行业规范，今后在转载和发布时注明我们《华人街》编译。
现本网站已委托律师取证，对不听规劝的适时付诸法律途径解决。
Potrebbe interessarti:http://www.padovaoggi.it/cronaca/furto-bar-maschere-padova-via-monta-7-aprile-2015.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PadovaOggi/199447200092925
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2015-4-9 11:17:44
提升卡
置顶卡
发表于 2015-4-9 20:00:03
