帮忙翻译预防针

苦茶

宝宝打的预防针
Esavalente  
Antipneumococcica Ped
Anti Rota virus
Anti Morb.-Ros.-Parot.+Varicella
Antimeningococcica tipo C/ACWY
Antivaricella
AntiEpatite B Ped
AntiDifterite/Tetano/Pertosse/Polio
AntiDifterite/Tetano/Pertosse/Ped.
AntiEpatiteA Ped
Anti HPV
AntiEpatite  B Ad
AntiEpatite  A  Ad
Antipneumococcica Ad
AntiDifterite/Tetano/Pertosse/Ad
AntiDifterite/Tetano [Td]
AntiTifica

伽蓝听雨

除了我应该只有郭医生能帮楼主了
不过郭医生好像不在，我们再等等他吧，应该快来了

红太狼的平底锅

在意大利这些疫苗是必定要每个新生儿注射的。
－－antidifterica  :白喉
－－antitetanica  :破伤风
－－antipoliomielitica：脊髓灰质炎
－－antiepatite virale B：乙型肝炎病毒
哪些是建议给新生儿注射的疫苗：
－－contro il morbillo  ：麻疹
－－contro la parotite：  腮腺炎
－－contro la rosolia：  风疹
－－contro le forme invasive di Haemophilus influenzae b (Hib)：B型流感嗜血杆菌

注解：
DtaP  =  Difterite  （白喉） ＋Tetano（ 破伤风）＋Pertosse （百日咳）
Td      = Difterite ＋Tetano
IPV     =Polio （脊髓灰质炎）
HBV   = Epatite B （乙型肝炎）
Hib     = Haemophilus influenzae tipo B
MPR  = Morbillo（麻疹） ＋ Rosolia（风疹） ＋ Parotite（腮腺炎）


帖子连接：

哪些儿童疫苗在意大利是必须打的。
http://www.huarenjie.com/forum.p ... &fromuid=144126


这里应该有一部分了吧。？希望能帮到你。

漫步的猪猪

不是有一本手册给你的吗
里面有很多国家的语言
有中文

你好,请问头2针是什么疫苗?可以帮我翻译一下吗?我微信1979937731