华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2072|回复: 11

[散讲] 新总统的绰号叫鸭笼

[复制链接]
发表于 2012-5-6 22:29:04 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
如题,用我们的方言翻译就是叫鸭笼,大家用土话说说是不是啊

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +3 收起 理由
~Leo~ 0 + 3 有创意,呵呵

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 22:32:00 | 显示全部楼层
“哑卵”           
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 22:35:44 | 显示全部楼层
有意思 是鸭笼
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-6 22:36:17 | 显示全部楼层
我把方言翻译起来就是叫鸭笼,而不是楼上朋友所说的哑卵
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 22:36:42 | 显示全部楼层
丽岙人 :lol
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 22:48:10 | 显示全部楼层
真是經典
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 23:06:09 | 显示全部楼层
“疯爽”“和烂头”;P:victory:
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 23:08:02 | 显示全部楼层
“疯爽”“凹烂头”;P
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-6 23:30:29 | 显示全部楼层
是"鸭卵蛋"啊(瑞安方言),但愿政绩是1碗面加两个鸭卵蛋=100
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 00:08:30 | 显示全部楼层
简称叫鸭蛋
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 00:42:09 | 显示全部楼层
很好 很强大 温州人都喜欢帮人起外号
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-7 01:08:31 | 显示全部楼层
就是 咸蛋 的意思啊。   可能会变超人的  哈哈
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部