华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 7347|回复: 13

[生活百科] 求去警察局挂失居留手续步骤及用语,望指点

[复制链接]
发表于 2012-5-3 15:30:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
去警察局挂失居留手续步骤及用语         

     灰常感谢得等着您的回答 !
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-3 15:52:15 | 显示全部楼层
1.报失
2。去邮局寄kit,补居留
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-3 16:10:19 | 显示全部楼层
不信注册不上 发表于 2012-5-3 16:52
1.报失
2。去邮局寄kit,补居留

就是想请教怎么报失
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-3 16:17:04 | 显示全部楼层
Mr.末北 发表于 2012-5-3 17:10
就是想请教怎么报失

去警察局denuncia (报案)办公室,诉说居留是怎么丢失的,然后他们会给你一张证明,你把这张也复印起来,放在信封里寄出去。
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-3 16:26:27 | 显示全部楼层
楼主是问去警察局怎么说意大利语!
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-3 16:29:27 | 显示全部楼层
我爱马诺 发表于 2012-5-3 17:26
楼主是问去警察局怎么说意大利语!

那楼主也没说是丢失的,还是被偷的。 居留怎么丢的?  
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-3 23:29:21 | 显示全部楼层
不信注册不上 发表于 2012-5-3 17:29
那楼主也没说是丢失的,还是被偷的。 居留怎么丢的?

被偷的  应该是被抢的  但我意大利语不好  不知道怎么说清楚   就是到了办公室里  警察基本会叫我干什么,我该怎么做  如果他要我叙述  那要怎么说   在地铁里被3个黑人围起来抢钱包 米兰绿线地铁
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-3 23:31:27 | 显示全部楼层
我爱马诺 发表于 2012-5-3 17:26
楼主是问去警察局怎么说意大利语!

不是    是想知道  跟警察报案时 该怎么说  想了解 之间的流程及用语  居留被偷的
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-4 00:05:28 | 显示全部楼层
Mr.末北 发表于 2012-5-4 00:29
被偷的  应该是被抢的  但我意大利语不好  不知道怎么说清楚   就是到了办公室里  警察基本会叫我干什么 ...

这个警察当然会让你仔细叙述一下当时的情况的。还会问 一些细节。 楼主最好找个会意语的一起去。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-4 12:16:31 | 显示全部楼层
不信注册不上 发表于 2012-5-4 01:05
这个警察当然会让你仔细叙述一下当时的情况的。还会问 一些细节。 楼主最好找个会意语的一起去。
...

自己去的 已经挂失了 谢谢您
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-4 12:27:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 星星移民 于 2012-5-4 13:30 编辑
Mr.末北 发表于 2012-5-4 13:16
自己去的 已经挂失了 谢谢您


厉害,跟警察比比手势的就解释清楚过程了?您遇到的警察挺不错的,大部分的肯定是要您回去找个懂语言的人下次再过来了。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-4 12:42:30 | 显示全部楼层
星星移民 发表于 2012-5-4 13:27
厉害,跟警察比比手势的就解释清楚过程了?您遇到的警察挺不错的,大部分的肯定是要您回去找个懂语言的人 ...

那也不是 简单的也会说点  就是没问我太多  我带了居留复印件,护照   还有简单地给他描述了情况 接着他就在电脑前噼里啪啦地打字了   10分钟不到就拿出来了
回复

使用道具 举报

发表于 2012-5-4 12:46:21 | 显示全部楼层
Mr.末北 发表于 2012-5-4 13:42
那也不是 简单的也会说点  就是没问我太多  我带了居留复印件,护照   还有简单地给他描述了情况 接着他 ...

厉害!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-5-4 12:51:20 | 显示全部楼层
不信注册不上 发表于 2012-5-4 13:46
厉害!!!

还是要谢谢您 我用了您教的那一句
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部