离婚，再婚的问题！

Linmushui88 · 发表于 2012-5-2 16:21:37

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

亲，大家好！我朋友中国是几年前申请老婆出来家庭团聚结婚的，没多少时间老婆吃不了意大利的苦，跑回国了，不出来了，两个人就断了联系。
后来我朋友这里新认识了个女孩子，现在准备回国和前妻离婚，再出来和新女朋友结婚，请问在意大利方面他该怎么做？就想知道回去离婚后什么翻译、公证、认证书，要不要带出来，通知这里的警察局或者省督府，变更他的婚姻状况？

Linmushui88 · 发表于 2012-5-2 16:24:18

或者说，什么都不用做直接中国离婚后，这里带上身份空手到市政府登记结婚！

在狼群中沉默的男人 · 发表于 2012-5-2 17:36:09

去中国离婚然后把离婚证给翻译过来，去省督府认证然后到COMUNE就好了。

Linmushui88 · 发表于 2012-5-2 21:49:48

去中国离婚然后把离婚证给翻译过来，去省督府认证然后到COMUNE就好了。

请问中国的离婚证找谁翻译？翻译好了中国认证还是这里的省督府认证？

[居留问题] 离婚，再婚的问题！

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块