求翻译，孩子的药

Pink哆啦梦 · 发表于 2015-2-26 11:48:02

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

Pink哆啦梦 · 发表于 2015-2-26 11:49:28

这个是孩子的什么药？有明白的请告诉一下，谢谢大家了

来自: 华人街iPhone版

自由自在的飞翔 · 发表于 2015-2-26 11:50:13

哎呀：自己手机下载个翻译就可以了

来自: 华人街iPhone版

Pink哆啦梦 · 发表于 2015-2-26 11:52:01

自由自在的飞翔发布于26 秒前
哎呀：自己手机下载个翻译就可以了

翻译不明白，买的时候说是咳嗽药，翻译了半天也没翻译出来咳嗽的意思，哎

来自: 华人街iPhone版

奋斗意国 · 发表于 2015-2-26 11:52:11

4至8岁一天3到5粒，5至8 五粒以上适当增加，草莓口味

来自: 华人街iPhone版

奋斗意国 · 发表于 2015-2-26 11:53:32

这不是咳嗽药，牛奶蜂蜜补充能量，中医里蜂蜜有效治疗咳嗽

来自: 华人街iPhone版

奋斗意国 · 发表于 2015-2-26 11:55:33

试试看蜂蜜➕柠檬水有效止咳

来自: 华人街iPhone版

Pink哆啦梦 · 发表于 2015-2-26 12:13:41

奋斗意国发布于31 秒前
4至8岁一天3到5粒，5至8 五粒以上适当增加，草莓口味

请问是治疗咳嗽的吗

来自: 华人街iPhone版

奋斗意国 · 发表于 2015-2-26 12:23:42

Pink哆啦梦发布于8 分钟前
[quote]"奋斗意国发布于31 秒前
4至8岁一天3到5粒，5至8 五粒以上适当增加，草莓口味"...

没看出来

这两个止咳药，熬到过去最好别用药，一般发烧后引起的几天后会治愈

来自: 华人街iPhone版

一萧一剑走江湖 · 发表于 2015-2-26 12:25:26

这个是蜂王浆，integratori alimentari应该是食品调节剂，补充能量的

Pink哆啦梦 · 发表于 2015-2-27 15:26:26

一萧一剑走江湖发布于昨天 12:25
这个是蜂王浆，integratori alimentari应该是食品调节剂，补充能量的

非常感谢，谢谢谢谢

来自: 华人街iPhone版

Pink哆啦梦 · 发表于 2015-2-27 15:26:56

奋斗意国发布于昨天 12:23
[quote]"Pink哆啦梦发布于8 分钟前
[quote]""奋斗意国发布于31 秒前
4至8岁...

非常感谢你，非常感谢

来自: 华人街iPhone版

[寻医问药] 求翻译，孩子的药