谁能解释一下动词后面挂ando endo的用法 谢谢

欲罢不能

有的乱理不清

表示正在进行时

流墨血、只为染殇

以-ando  -endo 结尾的动词是副动词，就是意大利语动词时态中的gerundio，表示一件事情在进行的过程中， 不管是过去还是现在。
以-ando结尾的副动词一般原形为-are 如：parlare（-are结尾）会变成 parlando（-ando结尾）
以-endo结尾的副动词原形可以是-ere也可以是-ire 如： scrivere（-ere）  scrivendo
                                                                                     dormire（-ire）   dormendo
这是现在时
过去时是助动词essere（是）或avere（有）的副动词现在时（gerundio presente）加上动词的过去分词（participio passato）。如： avendo aiutato   avendo=avere副动词   aiutato=aiutare过去分词。

另：用副动词可以形成现在进行时，虽然不在任何一个时态表格里。
形成方式： stare（存在、在某个地方）直陈式现在时+动词副动词。 如：io sto mangiando 我在吃  io sto=stare直陈式现在时第一人称单数  mangiando=mangiare副动词现在时。

以上。
P.S:文笔不好，求别拍，希望能帮到你。。

欲罢不能

莲血 发表于 2015-2-25 20:52
以-ando  -endo 结尾的动词是副动词，就是意大利语动词时态中的gerundio，表示一件事情在进行的过程中， 不 ...

非常感谢