急! 请街友相告 谢谢

benbenhu86

(产品包装有破损) 如何更好的书面写意大利语?

ZFrank

(Mittente 寄信者)
…………………………...
via ……………………….
cap ………. Città ……….

(Destinatario收信者)

Spett.le ………………….

via ……………………….

cap ………. Città ……….

Oggetto: merce non conforme  主题:不符合要求的货物

In data ………., abbiamo ricevuto da Voi una partita di merce non conforme al nostro ordine in quanto gli imballaggi risultano difettosi e/o danneggiati. Chiediamo di essere contattati al più presto e che procediate alla sostituzione.
在(日期)……….我们收到了一批不符合我们的要求的货物，因货物包装带有缺陷并/或已损坏, 请尽快答复我们并且替换货物。
Cordiali saluti.
谨此致意

Luogo e data ………………  地点与日期

Firma 签字

…………………..

benbenhu86

十分感谢:)