[你我分享] 分享我学意语搞笑的经历。。。。。。。

PRATO小刘 · 发表于 2010-8-4 16:56:17

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

我从去年开始学习意大利语，跟刚学英语一样，感觉一开始挺有兴趣，后来看到语法就头晕。不过我英语是靠出来的，不学语法，照样学得不错。呵呵。也许偶有这方面的天赋，嘻嘻。
学意语，我也用了同样的方法，就是直接找老外对话，或找同学习意语的朋友交流，不要告诉我你找不到人哦，现在网络很发达，网络可是通世界的哦。现在有很多学习意语的网站，但基本都只是提供资料，最后还是得靠自己一人在那苦苦钻研，我采用的方法是到意大利交友网站，因为在国内我就喜欢上交友网站（^-^）。我在上面的ＩＤ号是jolinlin ，如果论坛上的朋友加入的话可以加我。理所当然也在上面交了不少朋友，呵呵。有个在佛罗伦萨的小朋友，才１６岁骗我说２６岁想跟我见面，约在公园，我去了，我练过柔道滴，所以我也不怕啦，我刚一下车，结果看到有人手捧着玫瑰花坐在长凳上，我想应该是他吧，戴着帽子，蓝色上衣，酷酷的样子，应该是，走近一样，哎哟，我上当啦，我当然就这么想，心想反正也来了就跟他聊会吧，提高下语言能力也不错。
“你。。。不像２６岁吧？”我问。（以下是我根据自己的菜水平翻译出来的，将就看吧）
“对不起，我只有１６岁，因为跟你聊了那么久，觉得你不错，所以想跟你见见面。”
“没关系”。我说完他将手里的玫瑰递给我。天哪，我长这么大第一次收到玫瑰，居然是个小孩。
“谢谢。”
“我们去吃点东西吧。”
因为他们快中午了，所以就跟他去一家中国餐馆吃了点东西，看他吃的样子不像是第一次吃中餐。后来才知道他喜欢中国人，还在网上交了不少中国朋友，呵呵。由此可看出，他约过不少中国人去吃过中餐（嘿嘿）
说实话，我挺喜欢这小弟弟的，人不错，说话诚恳。嘻嘻。
先写到这吧，待续，太累了，先睡会。

疲倦 · 发表于 2010-8-4 23:05:05

哈哈，楼主不错哦~~

游民 · 发表于 2010-8-5 14:15:40

意大利这个板块好冷清阿

游民 · 发表于 2010-8-5 14:16:24

意大利这个板块好冷清阿

parola · 发表于 2010-8-13 14:19:28

介绍一下你什么意大利交友网站:loveliness:我也来学学。。谢谢

冰泪 · 发表于 2010-9-9 17:00:24

学一年就会了你真的很聪明哎

风中独舞 · 发表于 2010-10-29 21:36:40

什么交友网站，分享下。

见异思迁／ · 发表于 2011-2-8 14:30:32

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

黄小鬼 · 发表于 2011-2-9 23:51:40

是啊，什么么意大利交友网站啊，我也想学学

173819956 · 发表于 2011-2-12 22:28:23

学习能力真强

[学习交流] [你我分享] 分享我学意语搞笑的经历。。。。。。。

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

见异思迁／见异思迁／当前离线积分 787 注册时间 2010-11-23 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2011-2-8 14:30:32 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复赞踩使用道具举报