马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-12-12 12:00 编辑
Monete false da 1 e 2 euro made in China: maxi-sequestro dei Carabinieridi Marco Ludovico12 dicembre 2014 Un fiume di euro falsi da Shanghai al porto di Napoli. Monete da uno o due euro per circa 600mila euro nascoste dentro sbarre cave, di ferro, situate dentro un container che trasportava materiale edilizio. Un'operazione condotta dal comando carabinieri antifalsificazione monetaria, guidato dal colonnello Francesco Ferace, insieme ai comandi provinciali di Palermo, Napoli, Salerno e Cosenza. In queste ore i militari dell'Arma stanno eseguendo 12 fermi giudiziari: 5 cinesi, un ghanese, un nigeriano e cinque italiani. L'organizzazione criminale aveva come protagonisti italiani e cinesi. Il container giunto nel porto di Napoli è stato sequestrato e i carabinieri dell'Arma hanno scovato (video) tra le sbarre di ferro le monete false, ma perfettamente contraffatte. L'aspetto clamoroso sta nel fatto che la fabbrica di monete false è a Shangai: novità assoluta, un sequestro di questo genere “è il primo mai eseguito al mondo” dicono gli investigatori. “Per la prima volta nel campo della contraffazione si dimostra il coinvolgimento diretto di gruppi cinesi – spiega il colonnello Ferace - nell'organizzazione del traffico internazionale di denaro falso in tutte le sue fasi, dalla produzione allo smercio”.
VIDEO
Tutto era partito dall'arresto nell'aprile di quest'anno da parte dei carabinieri della compagnia di Palermo-piazza Verdi di una donna ghanese: era stata trovata con 23mila euro in monete contraffate, poi sequestrate. Da lì è partito il filo dell'inchiesta. La procura di Palermo – l'aggiunto Papalia e i sostituti Ferrara e Camilleri – ha fatto scattare le indagini. Non solo è stato localizzato il container nel porto di Napoli ma, soprattutto, sono stati ricostruiti i canali di produzione e di distribuzione dei falsi. I capi della banda sono due cinesi, Yong Zhuangxiao, che in Italia si faceva chiamare “Giorgio”, e Huang Zhongming, detto “Ming”. Le organizzazioni siciliane e napoletane erano pronte a ricevere il denaro falso per distribuirlo. L'operazione è stata coordinata dalla procura nazionale Antimafia e ha coinvolto le procure di Palermo, Napoli, Nocera inferiore, Torre Annunziata e Cosemza, oltre a unità di Europol e Olaf, articolazioni dell'Ue che si occupano di contrasto alle frodi. Shanghai Money, arrestata banda di falsari: video
„ Shanghai Money, arrestata banda di falsari: le immaginiI carabinieri hanno fermato 12 persone accusate a vario titolo di aver introdotto monete da uno e due euro false. Scovato container nel porto di Napoli con oltre 306 mila pezzi, per l'ammontare di 556 mila euro  Redazione 12 dicembre 2014
Potrebbe interessarti:http://www.palermotoday.it/cronaca/monete-false-operazione-shanghai-money-video.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PalermoToday/115632155195201Monete da uno e due euro contaffatte, arrestata banda di falsari
Valanga di euro falsi dalla Cina, sgominata una banda: 12 fermiLe persone fermate dai carabinieri sono accusate di aver portato in Italia centinaia di migliaia di monete contraffatto. L'operazione "Shanghai Money" è stata condotta tra Palermo, Napoli, Salerno e Cosenza. Scovato in Campania container con 306 mila pezzi d'alta qualità Redazione 12 dicembre 2014
Monete da uno e due euro contaffatte, arrestata banda di falsari
„Avevano creato un giro di monete false da uno e due euro sfruttando le più alte tecnologie del "made in China". I carabinieri di Palermo e della Sezione operativa del comando carabinieri Antifalsificazione Monetaria di Roma hanno arrestato all'alba dodici persone ritenute responsabili a vario titolo di associazione a delinquere finalizzata alla falsificazione, introduzione nello Stato e spendita di monete falsificate. Durante le indagini sono state sequestrate in Campania 306 mila monete custodite in un container (GUARDA IL VIDEO)
L'operazione, denominata "Shanghai Money", è stata condotta tra il capoluogo siciliano, Napoli, Salerno e Cosenza. L'inchiesta, coordinata dai procuratore aggiunti Leonardo Agueci e Dino Petralia e dai sostituti Calogero Ferrara e Claudio Camilleri, è partita dopo il ritrovamento di alcune monete contraffatte di altissima qualità che arrivavano direttamente dalla Repubblica Popolare Cinese. I carabinieri, nei mesi scorsi, avevano individuato nel porto di Napoli un container dove erano state nascoste 306 mila monete da uno e due euro, per un importo complessivo di 556 mila euro.
Potrebbe interessarti:http://www.palermotoday.it/cronaca/arresti-banda-soldi-falsi-12-dicembre-2014.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/PalermoToday/115632155195201
Monete false da 1 e 2 euro made in China: maxi-sequestro dei Carabinieri - Il Sole 24 ORE
欧洲《华人街》编译24小时太阳报2014年12月12日消息：从上海港运到NAPOLI港口的假欧元硬币案被宪兵打假部门联合Palermo, Napoli, Salerno 和 Cosenza各地省级宪兵部门一起破获。这些硬币被装在空心的铁管里，作为建筑用品在一辆集装箱里运输。在这几个小时里，共有12名涉案人员被宪兵司法刑拘。共涉及了5名华人，一名加纳人，一名尼日利亚人，和5名意大利人作为这个犯罪团伙成员被警方羁押。来NAPOLI港口运货的集装箱货车被宪兵扣押，车内发现许多建筑用品空心铁杆，（详看视频）切开后里面装满了一欧元和2欧元面值的做工很精细的假硬币。 一切是从巴勒莫宪兵于今年4月份查到一名加纳人女子拥有2万3千欧元假硬币并被查扣。于是检察院就开始立案调查。不只是在NAPOLI查到了运货的集装箱车，而且还了解到了整个生产和分销假币的环节。这个团伙的头目是两名华人，一名称呼为GIORGIO，另一名称为Ming。西西里和NAPOLI的帮派负责接收和分销假币。涉案被查的有30万6千个硬币，共价值55万6千欧元。 这起行动是国家反黑检察院与Palermo, Napoli, Nocera inferiore, Torre Annunziata和Cosemza等地检察院一起，另外还惊动了Europol 和 Olaf部门，是欧盟负责反诈骗的机构。 （alexzou编译） 【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italia】 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-12-12 12:45:54
提升卡
置顶卡
发表于 2014-12-12 12:49:30
该不会被抓了吧
