求帮忙翻译，什么意思呀？

3423892617 · 发表于 2014-12-2 19:02:58

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

如题，这是正反面，谢谢了！

来自: 华人街iPhone版

3423892617 · 发表于 2014-12-2 19:07:14

幸福之戒 · 发表于 2014-12-2 19:16:25

这个是叫你去做涂片检查。预防宫颈癌的。上面有时间和地点。也可以打电话重新约时间的。

来自: 华人街iPhone版

粉呆呆 · 发表于 2014-12-2 19:21:51

是意大利AsL的福利，免费给女人们检查预防子宫癌，你开始收到第一份然后每年都会给你发一封让你去检查，去上面的地址检查就好不要钱的。

来自: 华人街iPhone版

3423892617 · 发表于 2014-12-2 19:50:45

幸福之戒发布于半小时前
这个是叫你去做涂片检查。预防宫颈癌的。上面有时间和地点。也可以打电话重新约时间的。

12月9日
16：48吗？这个点不是要下班了吗？

来自: 华人街iPhone版

3423892617 · 发表于 2014-12-2 19:54:04

粉呆呆发布于28 分钟前
是意大利AsL的福利，免费给女人们检查预防子宫癌，你开始收到第一份然后每年都会给你发一封让你去检查，...

是在lodi吗？我没语言，想去可是去了也听不懂！
因为没语言电话也打不了，如果不去也不重新约时间应该没关系的吧？

来自: 华人街iPhone版

幸福之戒 · 发表于 2014-12-2 19:55:41

3423892617发布于3 分钟前
[quote]"幸福之戒发布于半小时前
这个是叫你去做涂片检查。预防宫颈癌的。上面有时间和地点...

那不会的。你拿着这张纸去。没事的。不过好像还有什么注意事项。看的吧上很清楚

来自: 华人街iPhone版

幸福之戒 · 发表于 2014-12-2 19:57:20

看的不是很清楚。

来自: 华人街iPhone版

civetta · 发表于 2014-12-2 20:02:25

去做了，等检查出来再问万能的节油是什么意思?

3423892617 · 发表于 2014-12-2 20:21:58

civetta发布于18 分钟前
去做了，等检查出来再问万能的节油是什么意思?

没语言去了怕把医生气死了！你能看清要注意的事项吗？

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它] 求帮忙翻译，什么意思呀？