华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1393|回复: 15

[生活百科] 这是 成人奶粉吗

[复制链接]
发表于 2014-10-22 20:48:03 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
picture.jpg



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-10-22 20:49:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-22 20:54:01 | 显示全部楼层
这是一周岁以后喝的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-22 20:54:50 来自手机 | 显示全部楼层

老外 药店 有华人翻译 那买的
说是 大人喝的


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-22 20:58:04 | 显示全部楼层
我大宝也是喝这个
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-22 21:01:32 来自手机 | 显示全部楼层
电闪雷鸣、发布于3 分钟前
[quote]"zb125187068发布于3 分钟前
不是"

老外 药店 有华人...[/quote]

这水平还能当翻译?大人喝喝小孩奶粉还出不了啥事,大不了闹笑话,药乱开可咋整?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-22 21:04:03 来自手机 | 显示全部楼层
人生浮梦发布于3 分钟前
我大宝也是喝这个

药店说 这个 青年 中年 老年 全都可以喝?


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-22 21:13:38 来自手机 | 显示全部楼层
Amanda明发布于4 分钟前
[quote]"电闪雷鸣、发布于3 分钟前
[quote]""zb125187068发布于3 分钟前...

什么! 这个 大人不能喝吗
两个 华人翻译的老外药店
都说 这个是 大人喝的

然后去了 第二家 买了几盒
家人说 老外的奶粉好
回国带几盒回去


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-22 21:20:08 来自手机 | 显示全部楼层
电闪雷鸣、发布于1 分钟前
[quote]"Amanda明发布于4 分钟前
[quote]""电闪雷鸣、发布于3 分钟前
[qu...

也没说大人不能喝,盒子上写着是成长奶粉十二个月后。就是宝宝的三段奶粉。


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-22 22:05:25 来自手机 | 显示全部楼层
电闪雷鸣、 发表于 2014-10-22 22:04
药店说 这个 青年 中年 老年 全都可以喝?

不可能的,我也去药店问过有没有成人奶粉,他们说意大利没有的
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-22 22:08:53 来自手机 | 显示全部楼层
no no no  打酱油


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-22 22:12:23 来自手机 | 显示全部楼层
Οo倾听оΟ发布于3 分钟前
[quote]"电闪雷鸣、 发表于 2014-10-22 22:04
药店说 这个 青年 中年 老...

那么是 中文翻译 乱说吗?
还买了5盒
可以退吗

在 麦当劳那边买的


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-22 22:24:41 来自手机 | 显示全部楼层
写着latte crescita 呢, 1周岁后小孩的成长奶粉! 大人当然也能喝, 只是大人喝普通牛奶比这个有意义


来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2014-10-22 22:28:53 来自手机 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2014-11-2 13:00:27 | 显示全部楼层
Οo倾听оΟ 发表于 2014-10-22 22:05
不可能的,我也去药店问过有没有成人奶粉,他们说意大利没有的

嗯,之前也问过好几家有没有所谓给孕妇喝的,都说没有。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部