“舰长卡迪亚与难民，一本关于生命与勇气的意大利日记”

异域

“这不仅仅是一个有关救援、勇气与在海中拯救难民的故事，而是个意大利海军历史上第一位女性舰长与船员奋斗在救援第一线的故事”。《舰长卡迪亚的选择，兰佩杜莎岛外80海里》纪录片的导演如是说。该影片如实地讲述了这艘由意大利第一位女性舰长驾驶的、参加欧盟巡海行动（ Mare Nostrum）的意大利海军军舰里布拉号在最后60天的救援工作。参看视频（http://video.corriere.it/primo-u ... 4-ab4c-37ed8d8aa9c2）

这部纪录片混合了新闻调查的理性与人道主义悲剧的感性，但同时也是一部不可多得的影片，因为这部由H24工作室、《晚邮报》和意大利海军联合做作的纪录片将先后在《晚邮报》官网（共10集）与意大利国家三台亮相（10月6日晚，共100分钟）。

里布拉号军舰的舰长是卡迪亚•佩莱格利诺，她是意大利海军历史上第一位女性舰长。在一年前，该舰在舰长佩莱格利诺的指挥下救起了214名沉船移民，这是欧盟巡海行动中一重要成果，仅几天前该海域就曾发生过366名移民遇难（20余人失踪）的惨剧。

“我们有两个摄制组”，导演布尔切利解释称，“一个由德尔博负责，另一个有曼托莱斯负责；一个组跟着舰长，另一个组跟着船员。当天不好时，我们不担心因为偷渡客不会出海。天气转好后，我们就开始警戒了”。至于舰长佩莱格利诺，布尔切利称，“作为女性，她必须用实际行动，用自己的才能去获得船员们的信任。此外，她会在船上组织升旗、喊口号等海军传统仪式”。
这位导演还讲述了自己难以忘怀的经历：“救援过程中问题很多，例如78名船员需要管理近600多名难民。船员需对难民进行初步救治、安排休息、吃饭以及安全”。但对他而言，最难忘的是船上刺鼻的气味：“这些在海上漂流很久的难民上船后散发的气味如此的刺鼻，好似能进入你的肺叶后无法散去”。另一些景象令他无法忘怀：“当你看到这些人即使是知道偷渡路上会遇到死亡，也要拖家带口，就能明白他们是多么的绝望了”。

对船员们而言，船上的日子十分艰苦，因为他们需要远离家人：“但他们对自己的工作深感自豪。打击海盗是一回事，拯救生命却是另一回事：这给了船员们更多的动力”。

晚邮报瑞纳托•弗兰克