马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册
×
本帖最后由 alexzou 于 2014-9-26 11:29 编辑
Thiene, casa a luci rosse in pieno centro: profilattici nel latte
Thiene, casa a luci rosse in pieno centro: profilattici nel latteIl proprietario dell'immobile, ignaro di tutto, precisava di avere locato l'appartamento a cittadina cinese che, nel fornire la copia della busta paga, riferiva avere intenzione di aprire a Thiene un'attività di confezioni Redazione 24 settembre 2014
Thiene, casa a luci rosse in pieno centro: profilattici nel latte
Una casa a luci rosse in pieno centro a Thiene: all'interno una prostituta 44enne, priva di documenti, perchè le erano stati sequestrati.
E' quanto hanno scoperto, martedì pomeriggio, gli agenti della polizia locale, chiamati dai residenti della zona, per il continuo via vai di uomini. Secondo quanto riferiscono le forze dell'ordine, "si procedeva a perquisizione dell'appartamento, all'interno del quale veniva rilevata la presenza di una donna cinese, vestita in abiti succinti, dell'età di 44 anni (più del doppio di quella pubblicizzata nel sito internet). La donna era sprovvista di documenti di identificazione e soggiorno e riferiva avere avuto indicazioni di recarsi - in treno - a Thiene da connazionali residenti a Milano, che le avevano anche prelevato il passaporto".
All'interno dell'appartamento, gli agenti hanno trovato le prove dell'attività fuorilegge di meretricio, tra le quali una bottiglia di latte all'interno della quale erano nascosti dei preservativi. "Il proprietario dell'immobile, ignaro di tutto, precisava di avere locato l'appartamento a cittadina cinese che, nel fornire la copia della busta paga, riferiva avere intenzione di aprire a Thiene un'attività di confezioni - proseguono gli agenti - Per quanto sopra la titolare del contratto di locazione, C.P., donna cinese 40enne, residente a Bernareggio (MB), veniva denunciata per favoreggiamento della prostituzione. L'appartamento veniva sottoposto a sequestro preventivo al fine di impedire che la disponibilità dell'immobile potesse aggravare le conseguenze del reato già commesso".
VICENZA今日网2014年9月24日THIENE消息:THIENE市中心查到一个红灯店:在里面有一名44岁卖淫女,没身份,因为早已被扣押。 这些是地方警察的警员在星期二下午发现的,警方是根据这个地区的居民报警投诉因为这里经常地有男人人来人往。根据警方讲述,“对这住家进行搜查,在里面发现有一名华人女子额存在,穿着轻薄的衣服,年龄是44岁(比网站广告上写的多一倍有余)。这名女子没有身份证件和居留并称是根据米兰一名同胞的指示乘火车来到THIENE,且早把她护照拿走了。”在套房里,警察查到经营非法卖淫活动的证据,其中包括藏在一个牛奶瓶里的避孕套。“这房子房东,对这些毫不知情,明确指出是把房子租给了一名华人女子,且提供了签工单复印件称是要在THIENE开服装工厂。”警察继续道:“对于房租合同上的登记人,C.P.一名40岁华人女子,户籍在BERNAREGGIO(MB),被控协助卖淫罪。这套房被预防性查封,避免房子被利用从事比已经发现了的更加严重的刑事事件。”
---意大利华人街网站alexzou编译
【此篇报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】 【Notizie appartiene al sito notiziorio d'origine , per riproduzione si prega di indicare la fonte d'origine. Traduzione solo per la condivisione , se risultase diverso, si prega di leggere il testo l'originale in italiano】
Potrebbe interessarti:http://www.vicenzatoday.it/cronaca/thiene-casa-a-luci-rosse-in-pieno-centro-profilattici-nel-latte.html
Seguici su Facebook:http://www.facebook.com/pages/VicenzaToday/212021655498004
|